Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when questioned
Vertaling van "when questioned" in Roemeens
când a fost întrebat
atunci când a fost întrebată
când a fost interogat
când ai fost întrebat
când era întrebat
întrebat fiind
la interogatoriu
când este întrebat
când a fost luat la întrebări
atunci când interogat
când sunteți interogat
He decided to change his story when questioned by the police about the incident.
A decis să-și schimbe declarația când a fost întrebat de poliție despre incident.
He insisted on delivering only the facts when questioned by the committee.
El a ținut neapărat să prezinte doar faptele când a fost întrebat de comisie.
She carefully repeated the official line when questioned by reporters at the event.
Ea a repetat cu grijă poziția oficială atunci când a fost întrebată de jurnaliști la eveniment.
She invoked her freedom from self-incrimination when questioned by the judge.
Ea și-a invocat dreptul de a nu se autoincrimina atunci când a fost întrebată de judecător.
Even when questioned, he managed not say a word to protect his friend.
Chiar și când a fost interogat, a reușit să nu sufle o vorbă, ca să-și protejeze prietenul.
And was the defendant wearing a belt when questioned at the scene?
Și acuzatul purta o curea când a fost interogat la locul crimei?
He denied all knowledge of the broken equipment when questioned by management.
A declarat că nu știe nimic despre aparatura stricată, când a fost întrebat de conducere.
He defended the committee's decision to the hilt when questioned by journalists.
El a apărat până în pânzele albe decizia comitetului când a fost întrebat de jurnaliști.
He masked the truth when questioned by the authorities.
A ascuns adevărul când a fost întrebat de autorități.
The detective noticed the suspect's face was devoid of expression when questioned.
Detectivul a observat că fața suspectului a rămas imobilă, fără nicio urmă de expresie, când a fost întrebat.
No! - You do not have to say anything, but it may harm your defence - if you do not mention when questioned...
Nu! - Nu trebuie să spui nimic, dar poate afecta apărarea ta - dacă nu mai vorbim când a fost întrebat...
You do not have to say anything, but I must caution you if you do not mention when questioned something you later rely on in court, it may harm your defence.
Tu nu trebuie sA spun nimic, dar trebuie sA vA avertizez, dacă nu mai vorbim când a fost întrebat ceva mai târziu, vA bazați pe în instanTa de judecata, aceasta poate afecta apărarea ta.
Mr. Van Meer, when questioned by our oracle, Mr. Stebbins... refused to open his mouth.
Domnule Van Meer când a fost întrebat de ziaristul nostru, domnul Stebbins a refuzat să vorbească.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when questioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 48 ms.
