We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
care programul
It is enough to download, after which the program starts scanning itself.
Este suficient să descărcați, după care programul începe să se scaneze.
After which the program asks you to make zagadannuyu character in its database.
După care programul vă solicită să facă zagadannuyu caracter în baza sa de date.
It's a process by which the program sort of nudges you in a certain direction.
E un proces prin care programul vă ghidează în anumite direcții.
A special issue arises when a license requires changing the name by which the program will be invoked from other programs.
O problemă specială apare atunci când o licență necesită schimbarea numelui prin care programul va fi invocat din alte programe.
Experienced players will also benefit from computer chess, because they are created specifically for the sophisticated simulators, in which the program is playing at grandmaster and lets you test yourself in a real intense game.
Jucătorii experimentați vor beneficia de asemenea de șah calculator, deoarece acestea sunt create special pentru simulatoare sofisticate, în care programul se joacă la maestru și vă permite să vă testați într-un joc real intens.
The user can choose a tolerance, the minimum value of the overlapping length of bars for which the program issues a collision notification.
Astfel, se poate defini toleranţa, adică valoarea minimă a lungimii de suprapunere a unor bare pentru care programul va considera că este vorba de o coliziune.
If this is the case, enter the user name and password in the update setup section, or specify an account under which the program will enter the update server - mirror.
În acest caz, introduceţi numele de utilizator şi parola în secţiunea de setare a actualizării sau specificaţi un cont din care programul va accesa serverul de actualizare - oglindă.
Within the profile setup, you can specify the update server to which the program will connect and download updates; any server from the list of available servers can be used, or a new server can be added.
În cadrul setării profilului, puteţi specifica serverul de actualizare la care programul se va conecta şi va descărca actualizări; poate fi folosit orice server din lista de servere disponibile sau poate fi adăugat un server nou.
We should also mention about the features of the program through which the program won the love of users
Ar trebui, de asemenea, să menționăm despre caracteristicile programului, prin care programul a câștigat dragostea de utilizatori
And it works: I was able to successfully test the sandboxed environment against a dummy piece of malware which the program successfully segregated, scanned, and identified.
Și chiar funcționează: am reușit să testez cu succes mediul sandbox împotriva unei piese malware pe care programul a separat-o, scanat-o și identificat-o cu succes.
Only now do we come to the "distribution" which the program, under Lassallean influence, alone has in view in its narrow fashion - namely, to that part of the means of consumption which is divided among the individual producers of the co-operative society.
Abia acum ajungem la "repartiţia" pe care programul, sub influenţa lui Lassalle, o are în vedere în mod atît de limitat şi exclusiv, adică la acea parte a mijloacelor de consum care se împarte între producătorii individuali ai colectivităţii.
The polyline maintains all the features of any AutoCAD polyline to which the program associates design data, such as chainages, rotations, an so on...
Polilinea păstrază toate caracteristicile oricărei polilinii AutoCAD la care programul asociază implicit datele proiectului cum ar fi puncte kilometrice, rotaţii, etc...
The User name and Password are used to grant access to the update server, from which the program will update itself.
Numele de utilizator şi parola sunt folosite pentru a acorda acces la serverul de actualizare, din care programul se actualizează automat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.