Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while it is difficult
Vertaling van "while it is difficult" in Roemeens
Deși este dificil
În timp ce este dificil
While it is difficult to quantify the exact possible price increase resulting from the measures and a consequent possible contraction of the demand, several elements are recalled.
Deși este dificil de cuantificat exact posibila creștere a prețurilor ca urmare a instituirii măsurilor și o posibilă contracție ulterioară a cererii, se amintesc mai multe elemente.
While it is difficult to put a precise figure on the value that NEUWOGES maintained by merely leasing the land rather than selling it, it must be concluded that NEUWOGES' retaining ownership of the land justified a somewhat lower transaction price.
Deși este dificil să se cuantifice valoarea pe care NEUWOGES a menținut-o prin închirierea terenurilor, în detrimentul vânzării acestora, trebuie să se concluzioneze că dreptul de proprietate al NEUWOGES asupra terenului justifică un preț al tranzacției relativ mai scăzut
While it is difficult to hold only a big house.
E clar ca e dificil sa conduci singura o casa atât de mare.
While it is difficult to tell from these pictures
"Deși e dificil să ne dăm seama din aceste poze"
While it is difficult to impose separate collection since this may turn out to be very difficult in practice, particularly in the heart of urban areas, it should nonetheless be encouraged where it is technically and economically feasible.
Impunerea colectării separate este problematică, deoarece acest tip de colectare se poate dovedi foarte dificil de pus în practică, în special în centrele urbane, dar trebuie încurajat acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic și economic.
While it is difficult to estimate the precise impact of the policy measures including the restructuring of the silicon industry, several interested parties indicated that demand in the PRC would reach around 580000 tonnes by the end of 2011.
Cu toate că este dificil să se estimeze impactul exact al măsurilor de politică, printre care și restructurarea industriei producătoare de siliciu, unele părți interesate au indicat faptul că cererea din RPC va ajunge la un nivel de 580000 de tone până la sfârșitul anului 2011.
While it is difficult to tell from these pictures whether you are actually Playboy material... if you are ever
Desi e dificil sa ne dam seama din aceste poze dacă ești potrivita pentru Playboy, dacă treci prin sudul Californiei...
"While it is difficult to tell from these pictures"whether you are actually Playboy material "if you are ever"in Southern California, please feel free to..."
"Desi e greu de zis după aceste poze"dacă chiar sunteți material de Playboy "dacă veniți vreodată"în sudul Californiei, am fi incantați să..."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
