Download for Windows Premium
Publiciteit
whip
/wɪp/
tool with handle and flexible lash
View images
bici n
frișcă f
cravașă f
organizator m
șfichi n
cremă f
spumă f
biciui
bate
amesteca
disciplina
freaca mixati
tăbăcesc
Whip
tool with handle and flexible lash
View images
He cracked the whip and the horses took off at a gallop.
A pocnit din bici, iar caii au pornit imediat la galop.
A sharp crack of a whip warned the horses to move faster.
Un pocnet ascuțit de bici le-a avertizat pe cai să prindă viteză.
The cake looked delicious with a swirl of whip on each slice.
Prăjitura arăta delicios, cu un moț de frișcă pe fiecare felie.
She layered whip and fresh strawberries between the cake layers.
A pus straturi de frișcă și căpșuni proaspete între blaturile de tort.
He used a whip to strike the horse gently on its side.
A folosit un bici ca să lovească ușor calul pe coastă.
She held the whip tightly as the animals charged forward.
Ținea strâns biciul în mână în timp ce animalele porneau înainte.
They found an old whip in the attic from years ago.
Au găsit în pod un bici vechi, de acum mulți ani.
The sudden clap of the whip caught everyone's attention on set.
Bubuitura bruscă a biciului le-a atras tuturor atenția pe platou.
The crack of a whip echoed loudly, commanding silence and focus.
Pocnetul unui bici a răsunat puternic, impunând liniște și concentrare.
The pirate lashed his whip to intimidate the captives on deck.
Piratul a pocnit biciul ca să-i intimideze pe prizonierii de pe punte.
He flinched at the crack of a whip, recalling past punishments.
A tresărit la pocnetul unui bici, amintindu-și de pedepsele din trecut.
He would whip the reins whenever the horse started to slow down.
Lovea cu biciul în ham când calul începea să încetinească.
You could hear the crack of a whip from a distance on the ranch.
Se auzea de departe pocnetul unui bici pe întregul ranch.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of whip

tools
(tools)
bici
șfichi
food
(food)
spumă
cremă

Uitdrukkingen met whip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

! whip up v.
a pregăti · a face
"She can whip up a meal in minutes."
crack a whip v.
a impune disciplina
"The manager cracked a whip to meet the deadline."
! whip out v.
a scoate repede · a extrage rapid
"He whipped out his phone to take a picture."
smart as a whip adj.
deștept · isteț
"She solved the puzzle quickly, proving she's smart as a whip."
crack the whip v.
a menține ordinea
"The coach had to crack the whip to get the team to focus."
! fair crack of the whip exp.
o șansă corectă
"Fair crack of the whip, give me a chance to explain!"
hold the whip hand v.
a avea controlul · a deține puterea
"In negotiations, she always holds the whip hand."
whip back v.
a se întoarce brusc
"The flag whipped back in the strong wind."
! whip in v.
a insera rapid · a introduce rapid
"He decided to whip in a few extra slides before the presentation."
! whip into shape v.
a pregăti intens · a antrena riguros
"The coach will whip the team into shape before the finals."
! whip off v.
a scoate repede · a îndepărta brusc
"He whipped off his hat as he entered the room."
! whip the crowd v.
a energiza · a anima
"The coach whipped the crowd with his speech."
! whip through v.
a termina rapid · a finaliza repede
"She managed to whip through her homework in an hour."
whip up a storm v.
a crea haos · a provoca agitație
"The sudden announcement whipped up a storm in the office."
whip up the crowd v.
a incita mulțimea
"The speaker tried to whip up the crowd before the concert."
have the whip hand v.
a deține controlul
"She has the whip hand in the negotiations."
whip into a frenzy v.
a stârni mulțimea
"The speaker whipped the crowd into a frenzy with his words."
! whip past v.
a trece în viteză
"The car whipped past the bus stop."
majority whip n.
lider de grup parlamentar
"The majority whip secured enough votes for the bill."
whip hand n.
poziție de control
"He maintained the whip hand in the negotiations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor whip in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4101. Exact: 4101. Verstreken tijd: 46 ms.