Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
white cube
Definitie
Vertaling van "white cube" in Roemeens
Definitie
cubul alb
cub alb
white cube
cubului alb
A hint to the white cube, an ideal of the gallery, where content can be reinterpreted and reused.
Se impune aici și aluzia la cubul alb, ideal al galeriei unde conținuturile pot fi reinterpretate și reînsușite.
In short, even though it is not a neutral space, the white cube tends to disappear from view almost completely, operating a strong erasure of daily time.
Pe scurt, deși nu e un spațiu neutru, cubul alb tinde să dispară aproape complet din câmpul senzorial, ducând la o puternică ștergere a timpului cotidian.
The gallery becomes a white cube provided with the problems of a social space.
Galeria devine un cub alb cu problemele unui spațiu social.
No, it's probably just an empty, white cube
Nu, probabil e doar un cub alb și gol
The white cube exhibition format is still, in spite of heavy criticism, the most widespread way of showing art.
În ciuda unor critici severe, formatul expozițional de tip cub alb e încă forma cea mai răspîndită de a prezenta arta.
This prefabricated structure is a simple white cube of 23 square meters.
Această structură prefabricată este un simplu cub alb de 23 de metri pătrați.
In the red bar below, you'll see a white cube moving fast from the left to the right.
În bara de roşu de mai jos, veţi vedea un cub alb se deplasează rapid de la stânga la dreapta.
The central part of the project was a strict white cube, the walls of which do not reach the ceiling.
Partea centrală a proiectului a fost un cub alb strict, pereții cărora nu ajung la tavan.
All these non-ideal conditions, quite different from the contemplative white cube, made my watching more vivid and definitely added something to the understanding of the video.
Toate aceste condiții neprielnice, total diferite de contemplativul cub alb, au făcut ca vizionarea mea să fie mai însuflețită și, în mod cert, au contribuit la înțelegerea videoului.
In this regard, the white cube has become a widely spread methodology, accepted by artists, museums and the art market.
În sensul ăsta, cubul alb a devenit o metodologie larg răspândită, acceptată de artișți, de muzeu și de piața de artă.
Obviously, two-dimensional painting works like a thorn in the side when taken away from the white cube of the gallery or museum.
În mod evident pictura într-un cadru bidimensional funcționează ca un pai în ochi în momentul în care e plimbată dincolo de cubul alb al galeriei sau al muzeului.
Indeed, the white cube not only conditions, but also overpowers the artworks themselves in its shift from placing content within a context to making the context itself the content.
Într-adevăr, cubul alb nu doar condiționează, ci și copleșește lucrările de artă, pentru că operează trecerea de la plasarea unui conținut într-un context, la a face contextul să devină însuși conținutul.
The artists we work with play different roles and the gallery always amends its performance according to their script, but never limits itself to being the plane white cube that hosts an exhibition.
Artiștii cu care colaborăm joacă roluri diverse, iar galeria își amendează mereu prestația în funcție de scriptul lor, însă niciodată nu se rezumă la a fi doar cubul alb în care se așază o expoziție.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor white cube in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 34 ms.
