We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor permite utilizarea
va permite utilizarea
Special techniques will allow using bright colors, and even a large picture.
Tehnicile speciale vor permite utilizarea culorilor strălucitoare și chiar a unei imagini mari.
Additional niches on the walls or the operation of the internal partition will allow using the maximum space for creating comfort.
Nișele suplimentare pe pereți sau funcționarea compartimentului intern vor permite utilizarea spațiului maxim pentru a crea confort.
Wall decoration using a perforated surface equipped with various hooks, will allow using this zone as an excellent storage place for pots and other elements of kitchen utensils.
Decoratiuni de perete folosind o suprafață perforată echipată cu diverse cârlige, va permite utilizarea acestei zone ca un loc excelent de depozitare pentru vase și alte elemente de ustensile de bucătărie.
Residues of the pesticides covered by this Recommendation should be monitored in 2007, as this will allow using these data for the estimation of actual dietary exposure to them.
În 2007, ar trebui să se monitorizeze reziduurile pesticidelor specificate în prezenta recomandare, ceea ce va permite utilizarea acestor date în vederea evaluării expunerii efective prin alimentație.
It is these techniques that will create the desired effect and will allow using the space of the narrow kitchen in full force.
Aceste tehnici vor crea efectul dorit și vor permite utilizarea spațiului bucătăriei înguste în forță.
The storage system in the form of built-in shelving will allow not only to ensure the comfortable storage of all your things, but also will allow using the available area with the greatest efficiency.
Sistemul de stocare sub formă de rafturi încorporate va permite nu numai să vă asigurați stocarea confortabilă a tuturor lucrurilor dvs., ci și să vă permiteți să utilizați zona cu cea mai mare eficiență.
Supporting the long-term social integration process of youths (preschoolers and students alike) who are at risk of becoming school drop-outs and to keep them in school by designing a proper frame which will allow using specific alternative and innovative educational solutions, doubled by orientation and counseling.
Sprijinirea integrării sociale pe termen lung a tinerilor (preşcolari şi elevi) aflaţi la risc de abandon şcolar şi menţinerea acestora în şcoală prin utilizarea unui cadru adecvat de aplicare a unor soluţii educaţionale alternative specifice, inovatoare, dublate de orientare şi consiliere.
Up-to-date technologies envisage the sorting of wastes, which fact will allow using some types of wastes repeatedly and a special power plant will be able to produce electric power from them.
Tehnologiile moderne prevăd sortarea deşeurilor, ceea ce va permite folosirea multiplă a unor tipuri de deşeuri, iar o instalaţie specială le va putea prelucra şi transforma în energie regenerabilă.
Installing NaviTag on an Android-based phone, smartphone, tablet PC, or netbook will allow using the device as a fully functional GPS-tracker.
Instalând NaviTag pe un telefon pe bază de Android, pe un telefon smartphone, o tabletă PC sau un notebook, veți putea folosi dispozitivul ca sistem de urmărire GPS complet funcțional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.