Vertaling van "will forward the request" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
va transmite cererea
The VIS will forward the request to the country concerned, which will, in turn, send the response to the VIS, which will then forward the response to the requesting country.
VIS va transmite cererea statului membru în cauză, iar acesta va transmite răspunsul către VIS, care îl va transmite, la rândul său, statului membru care a formulat cererea.
The court will forward the request and the required attachments to the Ministry of Justice.
Curtea va transmite cererea și anexele necesare Ministerului Justiției.
We will forward the request.
Vom transmite mai departe solicitarea dvs.
In such cases, when the return is processed by JOMA, it will forward the request order without the User having to pay the shipping costs.
În astfel de cazuri, după ce JOMA a procesat returnarea, va face livrarea fără ca utilizatorul să trebuiască să acopere costurile de livrare.
The GSC will forward the request and the Security Office's recommendation to the Council for a decision.
SGC înaintează Consiliului cererea și recomandarea Oficiului de Securitatel; Consiliul urmează să ia decizia finală.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.