Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without a single scratch
Vertaling van "without a single scratch" in Roemeens
fără nicio zgârietură
fără o singură zgârietură
fără o zgârietură
He thanked his lucky star after surviving the accident without a single scratch.
Și-a mulțumit stelei norocoase după ce a supraviețuit accidentului fără nicio zgârietură.
The second-hand phone arrived bright as a new pin, without a single scratch.
Telefonul la mâna a doua a sosit ca nou, fără nicio zgârietură.
You jacked that car without a single scratch.
Ai legat mașina de acea mașină fără o singură zgârietură.
Even when I lost my arm, his plane made it back safely without a single scratch.
Chiar și când mi-am pierdut brațul, avionul lui s-a întors în siguranță, fără o singură zgârietură.
He must return to the palace completely unscathed without a single scratch on his body.
Trebuie să se întoarcă la palat nevătămat, fără o zgârietură pe trup.
B.O.B.! Who else could fall from unimaginable heights and end up without a single scratch?
B.O.B.! Cine mai poate cădea de la înălțimi amețitoare fără o zgârietură?
The rugged phone survived the fall without a single scratch.
Telefonul rezistent a supraviețuit căzăturii fără nicio zgârietură.
He recruited many drivers and gave them some important mission and they have to complete each objective without a single scratch on your car.
El a recrutat mulți șoferi și le-a dat o misiune importantă și trebuie să completeze fiecare obiectiv, fără o singură zgârietură pe masina ta.
I managed to do it without a single scratch.
Am făcut-o fara nicio zgârietura.
He drives a spanking clean car without a single scratch.
Conduce o mașină luna de curată, fără nici cea mai mică zgârietură.
I managed to do it without a single scratch.
Am reușit să o fac fără nicio singură tăietură.
She escaped the accident by sheer luck, without a single scratch.
A scăpat din accident doar printr-un noroc chior, fără nici măcar o zgârietură.
The unsinkable ship withstood the storm without a single scratch.
Nava de ne scufundat a trecut prin furtună fără să capete nici cea mai mică zgârietură.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
