We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It allows transactions to occur without being able to be reversed in most circumstances.
Acesta permite ca tranzactiile sa aiba loc fara a putea fi inversate in majoritatea circumstantelor.
What makes me the worst is that I am dying without being able to kiss my sister.
Ceea ce ma face sa sufăr, este că voi muri fără a putea să-mi sărut sora.
It saw all the others suffocate without being able to do anything.
I-a văzut pe toți ceilalți sufocându-se fără să pot face nimic.
I have to watch your misery without being able to help.
Trebuie să asist la mizeria voastră fără să pot să ajut cu ceva.
Loss or weight gain without being able to be changed
Pierdere sau crestere in greutate fara a putea fi schimbate
This allows the viewer to "see" stems and leaves, without being able to tell which variety it belongs to.
Această lucrare îi permite spectatorului să "vadă" tulpini și frunze, fără a putea spune exact a cărui soi aparțin.
I feel lost without being able to play.
Mă simt pierdut fără să pot juca.
If I'm not fast enough, I get caught under all this weight without being able to go out and airless.
Dacă nu-s suficient de rapid, voi fi prins sub toată această greutate fără să pot ieși și fără aer.
Demons were standing beside our pastor without being able to attack him, so they moved on to attack the congregation.
Demonii stateau în picioare alături de pastorul nostru, fără a putea să-l atace, aşa ca s-au deplasat pentru a ataca adunarea.
I have been searching for possible diagnoses, but without being able to examine you, I just can't narrow it down.
Am căutat posibile diagnostice, dar fără a putea să te examinez, nu pot restrânge lista.
You think I got where I am in life without being able to spot talent?
Crezi că am ajuns unde sunt în viață fără să pot identifica talentul?
To control and to know everything without being able to understand anything?
Să controlez și să știu tot, fără să pot să înțeleg ceva?
And they say that he was killed by a wound from a wild boar, without being able to help himself.
Şi ei spun că a fost ucis de rana făcută de un mistreţ sălbatic, fără a putea să se ajute pe sine însuşi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.