Vertaling van "without being recognized" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fără să fie recunoscut
fără să fiu recunoscut
fără a fi recunoscut
fără să fie recunoscută
fără să fii recunoscut
Plain clothes made it easier for him to move around without being recognized.
Hainele civile l-au ajutat să se miște mai ușor, fără să fie recunoscut.
The spy used a cloaking jacket to move freely without being recognized.
Spionul a folosit o jachetă de camuflaj ca să se poată deplasa liber fără să fie recunoscut.
Where it'll be impossible to walk anywhere without being recognized.
Îmi va fi imposibil să merg undeva fără să fiu recunoscut.
I danced in a public place without being recognized.
Am dansat într-un loc public fără să fiu recunoscut.
So much for slipping in and out of here without being recognized.
Și eu care credeam că o să mă strecor fără a fi recunoscut.
I can't go anywhere without being recognized, especially by males from 17 to 25.
Nu pot merge nicăieri fără a fi recunoscut, în special de bărbaţii între 17 şi 25 de ani.
If I could only get into the castle without being recognized, I could...
Dacă aș putea intra în castel fără să fiu recunoscut, atunci...
If I could only get into the castle without being recognized, I could... I'll let you in my entrance.
Dacă aș putea intra în castel fără să fiu recunoscut, atunci...
However, this did not stop to treat it as a rogue, Naruto increasing orphan, without friends and without being recognized.
Totusi, acest lucru nu i-a oprit sa il trateze ca pe un proscris, Naruto crescand orfan, fara prieteni si fara a fi recunoscut.
Why do you suggest that I should have to go around London without being recognized?
De ce insinuezi că ar trebui să colind Londra fără să fiu recunoscut?
I need to get into Lugash, without being recognized.
Trebuie să intru în Lugash, fără să fiu recunoscut.
WHY DO YOU SUGGEST THAT I SHOULD HAVE TO GO AROUND LONDON WITHOUT BEING RECOGNIZED?
De ce insinuezi că ar trebui să colind Londra fără să fiu recunoscut?
At the concert, a lookalike mingled with fans without being recognized.
La concert, o sosie s-a amestecat printre fani fără să fie recunoscută.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.