Vertaling van "without compromising on performance" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fără a compromite performanța
fără a compromite performanțele
My mission has always been to create designs that last, without compromising on performance or style.
Misiunea mea a fost întotdeauna să creez concepte de durată, fără a compromite performanța sau stilul.
A custom-designed 6º collimator optic creates a high-quality beam without compromising on performance.
Sistemul optic de colimare de 6º personalizat creează un fascicul luminos de calitate superioară, fără a compromite performanţa.
The most compact air conditioner in its class, making it very easy and economical to install and operate without compromising on performance.
Cel mai compact aparat de aer condiționat din clasa sa, deci foarte ușor și economic de instalat și de operat, fără a compromite performanțele.
The compact nature of the 4.4 litre allows OEMs to downsize without compromising on performance, plus fuel consumption is optimised as the engine has been matched to the operating cycles of a wide range of equipment and applications.
Caracterul compact al motorului de 4.4 litri le permite producătorilor de utilaje reducerea dimensiunilor, fără a compromite performanţele. Consumul de combustibil este optimizat, astfel încât motorul să fie adaptat ciclurilor de funcţionare într-o gamă largă de aplicaţii.
All without compromising on performance.
Toate acestea, fara a compromite performanta.
All of these mean that OEMs can downsize and reduce cost without compromising on performance.
Toate acestea înseamnă că producatorii de echipamente originale (OEM) pot reduce dimensiunile mașinilor și costurile, fără a compromite performanța.
Truly economical, the MF3010 leads the way in energy efficiency, without compromising on performance - allowing you to save money as well as reduce your carbon footprint.
Foarte economică, imprimanta multifuncţională MF3010 are o eficienţă energetică superioară, fără a compromite performanţa - permiţându-vă astfel să economisiţi bani şi să reduceţi, în acelaşi timp, emisiile de carbon.
Their demands for greater versatility without compromising on performance, and their concerns for safety and comfort, have all been carefully considered with the new ZW150-6.
Cerințele lor pentru o versatilitate mai mare, fără a compromite performanțele, și preocupările pentru siguranță și confort au fost luate în considerare la noul ZW150-6.
The optimized compact design of the ECR145E digger offers a short swing radius for operating in confined spaces without compromising on performance.
Construcţia compactă optimizată a modelului de excavator ECR145E oferă o rază de rotație la contragreutate scurtă pentru exploatarea în spaţii închise fără a compromite performanţa.
Lexus Hybrid is beautifully simple, offering fuel economy and reduced emissions without compromising on performance.
Modele hibride Lexus sunt surprinzător de simple, oferind economie de combustibil și emisii reduse, fără a compromite performanța.
Extreme Runtime accessories can deliver up to two times the runtime compared to existing accessories without compromising on performance.
Accesoriile Extreme Runtime pot furniza până la două ori mai mult timp decât cele deja existente, fără a compromite performanţă.
Save costs without compromising on performance, while cutting your carbon footprint, using Canon's On-Demand fixing technology.
Reduceţi costurile fără a compromite performanţa, eliminând în acelaşi timp emisiile de carbon, cu ajutorul tehnologiei Canon de fixare On-Demand (La cerere).
Canon's On-Demand fixing technology saves you time and money without compromising on performance.
Tehnologia de fixare Canon On-Demand (La cerere) economiseşte timp şi bani fără a compromite performanţa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.