He abruptly walked away from the group without saying a word.
When he got upset, he would ring off without saying goodbye.
It didn't escape my notice that you left early without saying goodbye.
Nu mi-a trecut neobservat că ai plecat devreme fără să spui la revedere.
Twinkle your eyes to express happiness without saying a word.
Zâmbește din ochi ca să-ți arăți bucuria, fără să spui niciun cuvânt.
The sacked manager left the office without saying a word.
Managerul concediat a părăsit biroul fără să spună niciun cuvânt.
He could always breeze out of the room without saying a word.
Reușea de fiecare dată să dispară din încăpere fără să spună un cuvânt.
She popped off as soon as the meeting ended, without saying goodbye.
A șters-o imediat ce s-a terminat ședința, fără să spună la revedere.
She decided to sit in on the staff meeting without saying a word.
A hotărât să asiste la ședința personalului fără să spună nimic.
She tends to drift in and out of the meeting without saying much.
Are obiceiul să tot intre și iasă din ședință fără să spună mare lucru.
He came into the office and helped himself to coffee without saying anything.
A intrat în birou și s-a servit singur cu cafea fără să spună nimic.
Feeling steamed, she stormed out of the room without saying a word.
Plină de nervi, a ieșit trântind ușa, fără să spună un cuvânt.
She gave a disregarding glance and walked away without saying a word.
Mi-a aruncat o privire disprețuitoare și a plecat fără să spună un cuvânt.
My uncle can drivel on about politics all night without saying anything meaningful.
Unchiul meu poate să trăncănească despre politică toată noaptea fără să spună nimic relevant.