Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without thinking them through
Vertaling van "without thinking them through" in Roemeens
fără să le gândești bine
He is prone to making impulsive decisions without thinking them through.
El are tendința să ia decizii impulsive, fără să le gândească bine înainte.
Don't take a wrong turn by rushing into decisions without thinking them through.
Nu face o alegere greșită aruncându-te în decizii fără să le gândești bine.
Try not to toss away your resources without thinking them through.
Încearcă să nu-ți irosești resursele fără să le gândești bine înainte.
They threw together some basic rules for the event without thinking them through properly.
Au pus cap la cap în grabă niște reguli de bază pentru eveniment, fără să le gândească bine.
You know, people sometimes do things without thinking them through.
Uneori, oamenii fac lucruri fără să-și dea seama.
We shouldn't just rush into these things without thinking them through, right?
Nu ar trebui să se grăbească doar în aceste lucruri fără să se gândească ei prin, nu?
I'm wondering whether our people could change their approach, and do things incrementally, rather than doing things without thinking them through?
Mă întreb dacă oamenii noștri ar putea să-și schimbe abordarea, și să facă lucrurile gradat, în loc să facă lucruri fără să se gândească bine la ele?
You know, people sometimes do things without thinking them through.
știi, oamenii cateodata fac lucruri fara ca ei sa se gandeasca mult la asta.
You... You jump into things without thinking them through, without consulting anybody first.
Tu... te avânți în lucruri fără a le gândi în prealabil, fără să te consulți cu cineva prima dată.
You... You jump into things without thinking them through, - without consulting anybody first.
Tu... Îți sari în lucruri fără să le gândim, - fără să consulți pe nimeni mai întâi.
Sometimes Dan rushes into things without thinking them through.
Câteodată Dan face lucrurile fără să le judece.
You know, people sometimes do things without thinking them through.
știi, oamenii cateodata fac lucruri fara ca ei sa se gandeasca mult la asta.
We shouldn't just rush into these things without thinking them through, right?
Nu ar trebui să se grăbească doar în aceste lucruri fără să se gândească ei prin, nu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
