Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work based on the program
Vertaling van "work based on the program" in Roemeens
proiect bazat pe Program
itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.
Excepţie: dacă Programul este interactiv dar nu afişează în mod normal un asemenea mesaj, nu este necesar ca proiectul bazat pe Program să afişeze un mesaj.
A "covered work" means either the unmodified Program or a work based on the Program.
Prin "lucrare aflată sub licență" se înțelege programul sau o altă lucrare bazată pe acesta.
Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
De fiecare data cand redistribuiti Programul (sau orice proiect bazat pe Program), beneficiarul primeste o licenta de la licentiatorul original care iti permite sa copieze, distribuie sau modifice Programul in aceiasi termeni si conditii.
The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
Activitatea de executare a programului nu este restricþionatã, iar rezultatul programului (engl. output) este acoperit de licenþã doar în cazul în care conþinutul sãu constituie un proiect bazat pe Program (independent de faptul cã a fost obþinut prin rularea Programului).
You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions
Puteți transmite o lucrare bazată pe Program, în format sursă, în termenii stipulați de secțiunea 4, trebuind îndeplinite următoarele condiții
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
În consecință, prin modificarea sau distribuirea Programului (sau a oricărui proiect bazat pe Program), indicați în mod implicit acceptarea acestei Licențe și a tuturor termenilor și condițiilor de copiere, distribuire sau modificare a Programului sau proiectelor bazate pe el.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
În plus, pura agregare (pe un mediu de stocare sau distribuþie) cu Programul (sau cu un proiect bazat pe Program) al unui alt proiect care nu este bazat pe Program nu aduce acel proiect sub incidenþa acestei Licenþe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
