We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se lucrează în prezent
The 2016-2019 ecodesign working plan includes refrigerating appliances with a direct sales function as a priority group for which work is ongoing.
Planul de lucru pentru proiectarea ecologică pentru perioada 2016-2019 include aparatele frigorifice cu funcție de vânzare directă în grupurile prioritare la care se lucrează în prezent.
Referring to the Honourable Member's third question, the Commission underlines that work is ongoing to improve food price transparency through data collection and publication of statistical information.
În ceea ce privește cea de-a treia întrebare a distinsului membru al Parlamentului, Comisia subliniază faptul că se lucrează în prezent la îmbunătățirea gradului de transparență a prețurilor alimentelor, prin colectarea de date și publicarea de informații statistice.
More work is ongoing to support running your project with flatpak runtimes.
Mai multe activități sunt în curs de desfășurare pentru a vă susține executarea proiectului cu runtime de tip flatpak.
The results so far are listed below, but the work is ongoing.
Rezultatele obținute până în prezent sunt enumerate în continuare, dar eforturile nu se opresc aici.
In parallel, work is ongoing to ensure the viability of the banking sector and overcome the crisis.
În paralel, se lucrează pentru a asigura viabilitatea sectorului bancar și depășirea crizei.
In this respect, methodological work is ongoing in order to develop an analytical tool addressing the various factors influencing real ownership and supporting realistic assessment of national commitment/interest.
În acest sens, munca metodologică continuă în vederea dezvoltării unui instrument analitic care să abordeze diferiți factori care influențează proprietatea reală și sprijină evaluarea realistă a angajamentului/interesului național.
We are also already planning the third batch, so the work is ongoing and will be continued.
Planificăm deja și al treilea grup; așadar, se lucrează și se va continua să se lucreze.
Preparatory work is ongoing with a view to launching the window before the end of 2010.
Activitățile de pregătire sunt în curs de desfășurare în vederea lansării acestei ferestre de finanțare înainte de sfârșitul anului 2010.
The commission's work is ongoing... but Laurel and I think it's prudent for us all to be on the same page.
Activitatea comisiei continuă, dar eu și Laurel credem că e prudent să avem cu toții aceleași informații.
While this work is ongoing, the Commission is already putting the initiative into practice as far as possible in designing annual work programmes.
Deși acest proces se află în curs, Comisia pune deja în aplicare această inițiativă, în măsura posibilului, pentru elaborarea programelor de lucru anuale.
The Commission's work is ongoing, but Laurel and I think it's prudent for us all to be on the same page.
Activitatea Comisiei este în curs de desfășurare, dar Laurel și cred că e prudent pentru noi toți să fie pe aceeași pagină.
The Commission's work is ongoing, but Laurel and I think it's prudent for us all to be on the same page.
Lucru al Comisiei este în curs de desfășurare, Dar Laurel și eu cred că este prudent Pentru noi toți să fie pe aceeași pagină.
This work is ongoing in Northern Europe.
Acest curent a evoluat cu precădere în zona nordică a Europei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.