Our vaccination campaign against smallpox worked because the vaccine was highly protective against infection and smallpox had no close animal reservoir in which it could hide.
Campania de vaccinare împotriva variolei a funcționat fiindcă vaccinul avea un grad mare de protecție împotriva infecției, iar variola nu avea un rezervor natural în care să se ascundă.
And it worked because I established myself as an international actor.
Of course, that worked because it was the story of a one-of-a-kind man a rare breed.
Desigur, asta a funcționat pentru că era povestea a unui om unic o rasă rară.
So to sum it up, I have always tried to please myself, not other people, and somehow, it seems to have worked because I guess I'm not that different than other people.
Ca să rezum, am încercat mereu să-mi fac pe plac mie, nu altora, și cumva se pare că a funcționat pentru că aparent nu sunt chiar atât de diferit de ceilalți.
It worked because I told you first.
A funcționat pentru că ți-am spus ție prima.
Chemo worked because the cells were basically tumors, chemo shrunk them.
Chimioterapia a funcționat pentru că celulele sunt de fapt tumori. Chemo le-a micșorat.
So... The speech worked because I have faith in you, Dinah.
Discursul a funcționat pentru că am încredere în tine, Dinah.
The old radio worked because of a small coil inside the circuit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.