Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worked like magic
Vertaling van "worked like magic" in Roemeens
a mers ca prin minune
The herbal tea worked like magic and my sore throat was gone.
Ceaiul de plante a mers ca prin minune și m-a scăpat de gâtul iritat.
The new fertilizer worked like magic, and the garden exploded with colorful flowers.
Noul îngrășământ a mers ca prin minune, iar grădina a explodat de flori colorate.
The new training program worked like magic and boosted the team's productivity overnight.
Noul program de training a mers ca prin minune și a crescut productivitatea echipei peste noapte.
Her advice worked like magic, and the kids finally stopped arguing constantly.
Sfaturile ei au mers ca prin minune, iar copiii au încetat în sfârșit să se certe continuu.
The emergency medicine worked like magic.
Tratamentul de urgență a funcționat excelent.
He asked me out, we went out to dinner, we talked and it worked like magic.
Am ieșit, am luat cina am vorbit și a mers grozav.
The perfume spray has worked like magic
Parfumul a funcționat ca o magie.
And he said that when I felt scared, I should say the poem out loud, because it worked like magic and all my fears would disappear.
Și mi-a spus că atunci când îmi era frică, ar trebui să recit poezia cu voce tare, pentru că ar funcționa ca magia și toate temerile vor dispărea.
So the pill worked like magic.
Deci pastila lucrat ca magie.
He asked me out, we went out to dinner, we talked and it worked like magic.
M-a invitat în oraș, am fost să cinăm, am discutat și lucrurile s-au rezolvat ca prin minune.
And he said that when I felt scared, I should say the poem out loud, Because it worked like magic and all my fears would disappear.
Și mi-a spus că atunci când îmi era frică, ar trebui să recit poezia cu voce tare, pentru că ar funcționa ca magia și toate temerile vor dispărea.
Looks like Nikhil's words worked like magic!
Se pare că cuvintele lui Nikhil a lucrat ca magie!
He asked me out, we went out to dinner, we talked and it worked like magic.
M-a invitat în oraș, am fost să cinăm, am discutat și lucrurile s-au rezolvat ca prin minune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor worked like magic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 99 ms.
