We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hold that thought while I grab my notebook, I want to write this down.
Păstrează acest gând cât îmi iau caietul, vreau să notez asta.
I thought I should write this down immediately in this document.
M-am gândit că trebuie să notez asta imediat în acest document.
So the first question, and you might want to write this down,
Astfel, prima întrebare, și poate vreți să notați,
Fred, you might want to write this down.
Fred, poate că e mai bine ca tu să scrii asta.
I'll have to write this down so I don't get confused.
Trebuie să scriu asta ca să nu mă încurc.
You should write this down, reporter.
Ar trebui să scrii asta, reportere.
I have to write this down in my journal.
Trebuie să notez asta în jurnalul meu.
Since we're in the barracks now you should probably write this down.
Dacă tot suntem în baracă înseamnă că trebuie să scrii asta.
If I were to write this down in my diary and I would read it...
Dacă ar fi să scriu asta în jurnalul meu și aș citit...
I want you to all write this down at the top of your pages in big letters.
Vreau să scrii asta la începutul paginii cu litere de tipar.
Let me get something to write this down with.
Lasă-mă să aduc ceva cu care să notez asta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.