Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
written
Vertaling van "written" in Roemeens
The poem was written to express oneself emotions during hard times.
Poemul a fost scris pentru a-și exprima emoțiile din vremurile grele.
The obituary was written by a close friend of the deceased.
Necrologul a fost scris de un prieten apropiat al celui decedat.
I have issues with the way the report was written.
Am probleme cu modul în care a fost redactat raportul.
The essay was written in the best tradition of analytical reasoning.
Eseul a fost redactat în cea mai bună tradiție a gândirii analitice.
Her demo tape contained three songs written during the summer.
Caseta ei demo conținea trei piese compuse pe parcursul verii.
The chef is executing the recipe exactly as it was written.
Bucătarul urmează rețeta întocmai, exact așa cum a fost scrisă.
She showed us a simple sentence written on the whiteboard today.
Astăzi ne-a arătat pe tablă o propoziție simplă scrisă cu markerul.
Receptive learners find it easier to understand spoken and written words.
Cursanții receptivi găsesc mai ușor să înțeleagă cuvintele rostite și scrise.
The written agreement clearly states the delivery dates for the project.
Acordul scris precizează în mod clar termenele de livrare pentru proiect.
They searched the library for a written record of ancient recipes.
Au cercetat biblioteca în căutarea unui document scris cu rețete vechi.
After completing the research, he quickly drafted the written report.
După ce a terminat cercetarea, a redactat rapid raportul scris.
His decline to join the project was written in the letter.
Refuzul lui de a se alătura proiectului era scris în scrisoare.
The dedication page in the book was written in elegant handwriting.
Pagina de dedicație a cărții era scrisă cu o caligrafie elegantă.
Uitdrukkingen met written: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! have one's name written all over v.
a fi tipic pentru cineva
"This mess has your name written all over it!"
it's written on the wall exp.
este scris pe perete
"It's written on the wall that the team will lose this season."
! written all over it adj.
semne clare · indicii evidente
"The project had failure written all over it from the start."
written all over one's face adj.
vizibil pe față · scris pe față
"Her excitement was written all over her face."
written in granite adj.
întipărit în granit
"His beliefs are written in granite and won't be swayed."
written in stone adj.
bătut în cuie · fix și de neschimbat
"The rules were not written in stone, so they could be adjusted."
history is written by the victors exp.
istoria este scrisă de învingători
"After the war, history is written by the victors, shaping the narrative."
! worth the paper they're written on adj.
fără valoare · lipsit de valoare
"Those promises aren't worth the paper they're written on after the layoffs."
written in the stars adj.
scris în stele · predestinat
"Their meeting was written in the stars."
written material n.
material scris · documente scrise
"The library has a vast collection of written material."
written permission n.
permisiune scrisă
"You need written permission to enter the restricted area."
written word n.
cuvânt scris · text scris
"The power of the written word is immense in shaping opinions."
written test n.
test scris
"You will take a written test at the end of the course."
written account n.
relatare scrisă · descriere detaliată
"The book provides a written account of the historical events."
written agreement n.
acord scris · contract
"They signed a written agreement to share the profits."
written assignment n.
temă scrisă · lucrare scrisă
"The teacher gave us a written assignment on climate change."
written document n.
document scris · act scris
"The lawyer prepared a written document for the case."
written language n.
limbaj scris
"Written language allows us to record history."
written record n.
document scris
"The historian studied the written record of the ancient civilization."
written report n.
raport scris · document scris
"The committee submitted a written report on the findings."
Synoniemen voor written in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
written permission
5980
written agreement
4040
written all over it
2800
written word
2530
written consent
9430
prior written
8240
Resultaten: 40208. Exact: 40208. Verstreken tijd: 105 ms.
