She knew by instinct that something was wrong with the plan.
Off the bat, I could tell something was wrong with his story.
Din start mi-am dat seama că era ceva în neregulă cu povestea lui.
He ignored the foreboding that something was wrong with the plan.
A ales să ignore presentimentul că era ceva în neregulă cu planul.
Brian, I'm concerned something is very wrong with you.
Brian, sunt ceva îngrijorat este foarte în neregulă cu tine.
Parents are convinced that there's something wrong with their son.
Părinții sunt convinși că e ceva în neregulă cu copilul lor.
Look, we have no idea what's wrong with him.
Uite, n-am nicio idee ce este în neregulă cu el.
The only thing wrong with me is that you hate me.
Singura chestie în neregulă cu mine... e că mă urăști.
Parents are convinced that there's something wrong with their son.
Parintii sunt convinși ca e ceva în neregula cu copilul lor.
I didn't want you knowing something was wrong with me.
N-am vrut să știe ceva a fost în neregulă cu mine.
That's the thing, there's nothing wrong with her.
Asta e chestia, nu e nimic în neregulă cu ea.
We're trying to figure out what's wrong with her.
Încercăm să ne dăm seama ce e în neregulă cu ea.
Roll up her sleeve, see what's wrong with her.
Ridică-i mâneca, și vezi ce e în neregulă cu ea.
I don't know what's wrong with you, man.
Nu? țiu ce e în neregulă cu tine, omule.