Vertaling van "x-factor" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That x-factor, that master key, it's coming.
Acel factor X, acea cheie, se apropie.
The rebels were an x-factor no one saw coming.
Rebelii au fost un factor X pe care nu l-a anticipat nimeni.
But I never found any common trait for the X-Factor.
Dar nu am găsit nicio caracteristică comună pentru factorul X.
See, but the X-factor is your daddy.
Vezi tu, factorul X e tatăl tău.
There's also the six emotions and that elusive x-factor.
Avem şase emoţii şi acel factor x care ne scapă.
And it's an x-factor which is going to bring an end to this childish playground nonsense of human control.
Si exista un factor X care va sfarsi acest copilaresc loc de joaca a controlului uman.
I don't know what the x-factor is, but I know it's coming.
Nu stiu ce este acest factor X, dar stiu ca vine.
But this x-factor is going to help us to change the world to one that I would like to live in.
Dar acest factor X ne va ajuta sa schimbam lumea intr-una in care mi-ar placea sa traiesc.
The X-factor in their genetic structure is resistant to the assimilation process.
Factorul X din structura lor genetică rezistă la procesul de asimilare.
Not to that extreme, but I was able to identify an X-factor using statistical decision theory.
Nu chiar așa, dar am fost capabil să identific un "factor X" folosind teoria deciziei statistice.
The X-factor wasn't red.
Factorul X nu a fost roșu.
The X-factor is ours!
Factorul X e al nostru!
Now they all think they're on The X-Factor.
Acum, toți se cred la Factor X.