Examples with "years... may be" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The quasars, probably billions of light-years away... may be the colossal explosions of young galaxies.
Quasarii, situați probabil la miliarde de ani lumină depărtare,... pot fi explozii colosale ale unor galaxii tinere.
The battle may be won in a day, a year... or it may never be won.
Lupta poate fi câștigată într-o zi, un an... sau nu poate fi câștigată deloc.
Thus, a battle of the giants... which may or may not have taken place millions of years ago... may be recreated soon on the Nasu Plain.
Așadar, aeasta bătălie între giganți, care ar fi putut avea loc cu milioane de ani în urmă, e pe cale să se dispute la Nasu.
In addition to the group-wide maturity restrictions in public finance and corporate finance (see point 4.1.1), no engagements exceeding [...] years may be undertaken in those countries.
Pe lângă restricțiile privind scadența la nivel de grup, aplicate în domeniul finanțării publice și al celei corporative (a se vedea punctul 4.1.1), niciun angajament care depășește [...] ani nu poate fi pus în aplicare în țările respective.
This last four years... may have all been a fake... but for me it was real.
Acești ultimi patru ani... poate au fost falși... dar pentru mine au fost adevărați.
This last four years... may have all been a fake... but for me it was real.
Acești ultimi patru ani poate au fost falși dar pentru mine au fost adevărați.
But my client... may have special medical needs due to her incredibly advanced years... and the criminal act in question here... involves one lone incident of self-defense.
Iar activitatea crimninală pusă sub semnul întrebării se bazează pe un incident izolat desfășurat în legitimă apărare.
Just learn to count your life in moments instead of years...
Învață să îți măsori viața în momente în loc de ani...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.