That gas explosion put the whole bloody asylum on yellow alert.
Any sudden change in its behaviour, initiate yellow alert.
Orice schimbare bruscă ar fi în comportamentul lui, inițiezi alerta galbenă.
Captain, I recommend that we take the ship to yellow alert.
Căpitane, recomand ca nava să treacă la alarma galbenă.
All stations, go to yellow alert.
Don't look bored, we're on yellow alert.
Vezi să nu pari plictisit, suntem pe Alerta Galbena.
As a precaution, we're going to yellow alert.
Signal the fleet to maintain yellow alert.
Transmite flotei să mențină alerta galbenă până la noi ordine.
I know it was only a yellow alert.
Știu că a fost doar o alertă galbenă.
Recommend we go to yellow alert, sir.
Recomand să trecem la alertă galbenă, dle.
Arkham had a yellow alert this evening.
Arkham a intrat în alertă galbenă astă-seară.
I've also ordered a standing yellow alert.
Am ordonat de asemenea alertă galbenă constantă.
I'm initiating a fleetwide yellow alert.
Am inițiat peste întreaga flota alerta galbena.
All hands, go to yellow alert.