A woman came to me and complained... about yonder gentleman.
O femeie a venit la mine și s-au plâns... despre domn acolo.
Now, let's go yonder and get ourselves a mess of catfish.
Acum să mergem acolo și să tragem câte un pui de somn.
Time to wander into the deep blue yonder.
E timpul sa rataceasca în albastru mai încolo.
Ten feet yonder, it's covered.
La trei metri mai încolo, e asigurată.
There's a post yonder still needs righting.
E un stâlp dincolo care trebuie îndreptat.
George, the inventor of the sea drill lies yonder.
George, inventatorul platformei marine zace acolo.
Romeo, it's time to hit the wild blue yonder.
Romeo, e timpul să treci acolo.
All that equipment you see out yonder.
Tot echipamentul ala pe care l-ai văzut acolo, e destul de scump.
She sings each night sitting in yonder tree.
Ea cântă în fiecare noapte stând în copac acolo.
There's no bus that goes out yonder.
Nu e niciun autobuz care să meargă acolo.
I'd like to set the wagon yonder.
Și aș vrea să pun căruța mai acolo.
He lives yonder, not far from here.
El trăiește acolo, nu departe de aici.
Indians hereabout believe their ancestors are buried yonder.
Indienii cred că strămoșii lor sunt îngropați acolo.