We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ai fost programat
ești programat
că ați fost programat
I wasn't aware that you were programmed with psychotherapeutic capabilities.
Thailog, despite the vast knowledge you were programmed with, you're still a clone, new to this world.
Thailog, în ciuda cunoștințelor cu care ai fost programat, ești încă o clonă neinițiată, abia sosită pe lume.
Of course you were programmed.
Ai fost programat, bineînteles.
Well, no offense, Doctor, but... you were programmed to be a medical genius.
Fără supărare, doctore, dar... ai fost programat să fi un geniu medical.
No offense, Doctor, but you were programmed to be a medical genius.
Fără supărare, doctore, dar ai fost programat să fi un geniu medical.
I've been instructed to reveal to you that you were programmed to shoot your wife, Joan Lee.
Am fost instruit să-ți arăt că ai fost programat să-ți împuști nevasta, pe Joan Lee.
I've been instructed to reveal to you... that you were programmed to shoot your wife, Joan Lee.
Am fost instruit sa-ți ai fost programat sa-ți impusti nevasta, pe Joan Lee.
He was working on new detectors at the time of the attack on Omicron Theta. I heard you were programmed with the colonists' experiences.
Lucra la noi detectoare la momentul atacului asupra Omicron Theta. Auzisem că ai fost programat cu experiența coloniștilor.
You were programmed to gather information to use against this ship.
Ai fost programat să aduni informații care pot fi folosite împotriva acestei nave.
You were programmed to forget all about the operation.
Ai fost programat să uiți totul despre operație.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.