Examples with "yourselves... who" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But ask yourselves... who is this great king who pays assassins in gold coins... to murder my father, our king... in a most despicable and cowardly manner?
Dar e acest rege care plateste asasini, cu bani de aur, ca sa-I ucidă pe tata, regele nostru, în cea mai josnica maniera...
You and Seth, the house all to yourselves... who knows what could happen?
Tu și Seth, casa doar pentru voi... cine știe ce se poate întâmpla?
Andere resultaten
Welcome then into your homes, share yourselves... and find out who they are.
Primitii în casele voastre, și aflați cine sunt ei.
Tonight I shall be carryin' on from where we got to last week... when I was showin' you how to defend yourselves against anyone... who attacks you armed with a piece of fresh fruit.
Astă-seară o să continui de unde am rămas săptămâna trecută... când vă arătăm cum să vă apărați împotriva oricui... vă tacă înarmat cu o bucată de fruct proaspăt
On that sundown, I shall marry a lady... who was once a commoner like yourselves... but perhaps you will not find her common now.
La acel apus de soare, mă voi căsători cu o domniță care, odată, a fost și ea de rând dar acum nu o să vi se mai pară așa.
Now, I am producing a television documentary... about kids just like yourselves... because it is teenagers like you... who are the future of our nation.
Acum, eu produc un documentar despre tineri ca voi Pentru că tinerii ca voi sunt viitorul națiunii noastre.
You come here to take two quarts Vichy and you allow yourselves...
Veniți aici să luați doi litri de Vichy și vă permiteți...
Goodbye, and behave yourselves... because these are hard times.
La revedere și fiți copii cuminți... pentru că trăim timpuri grele.
I must remind the jury that not discuss the case among yourselves...
Trebuie să reamintesc juriului că nu discutați cazul între voi...
You need to decide for yourselves... if that's worth dying for.
Trebuie să decideți singuri... dacă merită să muriți pentru asta.
You need only present yourselves... and you will be welcomed with love.
Trebuie doar să bateți la poartă și veți fi întâmpinați cu dragoste.
I know that you've stayed alive this long - by isolating yourselves...
Știu că ai rămas în viață acest lung - prin izolarea vă...
Many of you have noticed that you're not feeling quite like yourselves...
Mulți dintre voi ați observat că nu vă simțiți prea bine...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.