Vertaling van "zero when" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This algebraic expression is equal to zero when solved.
Această expresie algebrică este egală cu zero când o rezolvi.
You were at ground zero when the buildings came down, yes?
Ai fost la zero zero când clădirile au coborât, da?
The shuffle time can even be reduced to zero when working with two separate decks of cards.
Timpul de amestecare chiar poate fi redus către zero atunci când se lucrează cu două pachete de cărţi separate.
The aid intensity will gradually decrease to zero when the cabin factor reaches an average of 80 %.
Intensitatea ajutorului va scădea treptat până la zero atunci când gradul de ocupare atinge o medie de 80 %.
The accession compensatory amount thus calculated shall be fixed at zero when the amount thereof is less than 1 75 ECU per 100 kilograms of goods.
Suma compensatorie "de aderare" astfel calculată se fixează la zero dacă valoarea sa este mai mică de 1,5 ECU la 100 kilograme de mărfuri.
The accession compensatory amount thus calculated shall be fixed at zero when the amount thereof is less than 1 75 ECU per 100 kilograms of goods.
suma compensatorie de aderare nu poate depăşi 60% din componenta variabilă aplicabilă la importurile din ţări terţe.(3) Suma compensatorie de aderare astfel calculată se fixează la zero dacă valoarea sa este mai mică de 1,5 ECU la 100 kilograme de mărfuri.
I was nothing but a zero when I met you, but now I'm ten times that.
Eram doar un zero când te-am cunoscut, dar acum sunt de zece ori pe atât.
The measure should be constructed so as to ensure that the price paid for availability automatically tends to zero when the level of capacity supplied is expected to be adequate to meet the level of capacity demanded.
Măsura ar trebui concepută într-un mod care să asigure că prețul plătit pentru disponibilitate tinde automat spre zero atunci când se preconizează că nivelul capacității furnizate corespunde nivelului capacității solicitate.
The electrical circuit of the photoelectric cell and of the indicating dial shall be adjustable so that the pointer can be reset at zero when the light flux passes through the smoke chamber filled with clean air or through a chamber having identical characteristics.
Circuitul electric al celulei fotoelectrice și al acului indicator trebuie să fie reglabile, pentru a putea aduce acul indicator la zero atunci când fluxul de lumină trece prin camera de fum umplută cu aer curat sau printr-o cameră cu caracteristici identice.
The reactive power output shall be zero when the grid voltage value at the connection point equals the voltage setpoint
Puterea reactivă produsă este zero atunci când valoarea tensiunii de rețea în punctul de racordare este egală cu valoarea de referință a tensiunii
Fixed hero rotation resetting back to zero when you equip a new item in the loadout
Corectarea rotaţiei eroului, care era adusă la zero atunci când echipai un nou obiect
Describe the mechanism by which the price paid returns to zero when the capacity supplied is expected to be adequate to meet the level of capacity demanded (see point 231 of the EEAG)
Descrieți mecanismul prin care prețul plătit va reveni la zero atunci când se preconizează că respectiva capacitate furnizată va corespunde nivelului capacității solicitate (a se vedea punctul 231 din OAME)
The coroner said the petechial hemorrhaging was preserved because the tissue was frozen but we know from the melt water that it was above zero when Katie was dumped.
Medicul legist a declarat că s-a păstrat hemoragia petesiala deoarece țesutul a fost congelat dar știm din apa care se topesc era peste zero când Katie a fost aruncat.