Vertaling van "'s draft negotiating document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyecto de documento de negociación del
Interlinkages and cross-cutting issues, including means of implementation: comments and discussions on policy options and possible actions contained in the Chairman's draft negotiating document
Interrelaciones y cuestiones intersectoriales, incluidos los medios de aplicación: observaciones y deliberaciones sobre las opciones normativas y las posibles medidas contenidas en el proyecto de documento de negociación del Presidente
On Tuesday, delegates met in parallel sessions to discuss policy options and possible actions contained in the Chair's draft negotiating document.
El martes, los delegados se reunieron en sesiones paralelas para discutir las opciones políticas y acciones posibles contenidas en el proyecto de negociación del Presidente.
Commenting on the Chair's draft negotiating document, MEXICO suggested stressing the importance of technology transfer.
Al comentar el proyecto de documento de negociación del Presidente, MÉXICO sugirió que se haga hincapié en la importancia de la transferencia de tecnologías.
Following a brief introduction to the Chair's draft negotiating document, delegates engaged in an interactive discussion with Major Groups on practical measures and options relevant to the thematic cluster.
Tras una breve presentación del documento de negociación preparado por el Presidente, los delegados participaron en una discusión interactiva con los Grupos Principales sobre medidas y opciones prácticas en relación con el grupo temático.
Noting that the Chair's draft negotiating document resembles a "shopping list," SOUTH AFRICA said that the document lacks specific commitments, and does not reflect Africa's key priorities which include hydroelectricity and nuclear power.
Tras señalar que el proyecto de documento del Presidente parece una "lista de compras", SUDÁFRICA dijo que al documento le faltan compromisos específicos y que no refleja las prioridades de África, entre las que se incluyen la energía hídrica y nuclear.
The report should contain the Chair's draft negotiating document for consideration by the Commission at that session.
En el informe debería figurar el proyecto de documento de negociación preparado por el Presidente para su examen por la Comisión en dicho período de sesiones.
Commenting on the Chair's draft negotiating document, AOSIS called for new and additional financial resources to implement the Mauritius Strategy.
Al comentar el documento de negociación del Presidente, AOSIS pidió recursos financieros nuevos y adicionales para la implementación de la Estrategia de Mauricio.
The Co-Chair of Working Group II, Andrew Goledzinowski (Australia), opened the general discussion on the Chair's draft negotiating document on sub-item (e), A 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns.
El copresidente del grupo de trabajo II, Andrew Goledzinowski (Australia), abrió el debate general sobre el proyecto de documento de negociación de la Presidencia sobre el subtema e), Marco decenal de programas sobre modalidades de consumo y producción sostenibles.
The report of the Intergovernmental Preparatory Meeting, to be submitted to the Commission at its seventeenth session, will contain the Chair's draft negotiating document for further consideration by the Commission.
El informe de la reunión, que se presentará a la Comisión en su 17º período de sesiones, contendrá el proyecto de documento de negociación del Presidente para que sea examinado por la Comisión.
CHAIR'S DRAFT NEGOTIATING DOCUMENT On Thursday afternoon, a preliminary "Chairman's draft negotiating document" was distributed to delegates.
El jueves por la tarde se distribuyó entre los delegados un proyecto preliminar del documento de negociación del Presidente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.