We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... habría
... yo tendría
If someone did steal it... I would have always suspected you.
Si alguien lo hubiera robado... habría sospechado siempre de ti.
If I killed your sons... I would have done the same.
You said in every version of the future... I would have to die.
Dijiste que en cada versión del futuro... yo tendría que morir.
If one single atom had given way... I would have died.
Si un solo átomo se hubiese desprendido... habría muerto.
If one single atom had given way... I would have died.
Con un solo átomo... habría muerto.
Maybe if I were at home, I... I would have heard something.
Si hubiera estado en casa, quizás... habría escuchado algo.
Pinto, if you had helped her more... I would have ended up needing a doctor.
Pinto, si la hubieras ayudado más... habría acabado necesitando un médico.
If her father had read that thing, well... I would have feared for her.
Si su padre lo hubiera leído... habría temido por ella.
Finally... I would have liked to do it otherwise, but...
En fin, me hubiera gustado hacer esto de otra manera, pero...
Okay... I would have liked to see the farm this winter.
Bueno... Me habría gustado ver la granja desde este invierno.
Ifl were her... I would have used the other three bullets.
De haber sido ella yo habría usado las otras tres balas.
If I was you... I would have stood up and dropped it.
Si yo fuera usted me hubiese levantado y la habría tirado.
Well, next time I go out... I would have a gun.
Pues la próxima vez que salga,... llevaré un revólver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.