Vertaling van "12-Step" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check out our free, friendly, 12-Step supportive meetings with the solution.
Eche un vistazo a nuestra reunión de apoyo de 12 pasos gratuita y fácil con la solución.
Aftercare is crucial; preferably a year of outpatient counseling, plus participation in 12-Step programs or other self-help groups.
El cuidado durante la convalecencia es crucial: preferiblemente un año de orientación como paciente ambulatorio, además de la participación en programas con 12 pasos a seguir u otros grupos de ayuda mutua.
In the early 1980s, a few nicotine addicts discovered that they were able to gain relief from their nicotine addiction by adapting the principles of the 12-Step program, Alcoholics Anonymous.
A principios del decenio de 1980, unos cuantos adictos a la nicotina descubrieron que podían obtener alivio de su adicción a la nicotina adaptando los principios básicos del programa de Doce Pasos, Alcohólicos Anónimos.
By example and through fellowship we use this 12-Step program to recover our lives each day (see pamphlet "How Nicotine Anonymous Works").
Por medio del ejemplo y las reuniones, utilizamos este programa de Doce Pasos para recuperar nuestras vidas cada día (vea el folleto: Cómo funciona Nicotina Anónimos).
As you look through the 12-Step Recovery program, think of them as a process.
Cuando miras el programa de 12-Pasos, hay de pensar como un proceso.
Supportive Counseling: Full hour or half-hour groups covering recovery skills and the introduction 12-Step philosophy.
Grupos de media o una hora cubren temas como las habilidades de recuperación y la introducción a la filosofía de los programas de 12-Pasos.
He shared the experience at the next 12-Step meeting and told how he was set free.
Jim compartió su experiencia en la próxima reunión de los 12 Pasos, y de cómo llegó a liberarse.
The 12-Step programme is a set of principles outlining a course of action for recovery from addiction, compulsion or other behavioural problems.
El programa de 12 pasos es un conjunto de principios que define una línea de acción para la recuperación de la adicción, la coacción u otros problemas de comportamiento.
With programs that are more successful and that allow the person in recovery to set definite goals for themselves, why do rehabs rely on a 12-Step, total abstinence model that doesn't allow for variation based on the needs of the individual?
Habiendo programas más exitosos que permiten a la persona en recuperación establecerse metas definidas, ¿por qué las rehabilitaciones dependen de un modelo de abstinencia total de 12 pasos que no permite la variación en función de las necesidades individuales?
We're not talking about a "12-Step" program for dads (although it's not such a bad idea) but more of a support and encouragement of other dads in the same boat.
No estamos hablando de un programa de "12 pasos" para papás (aunque no es una mala idea) sino más bien un apoyo y aliento de otros papás en el mismo barco.
There are also Steps meetings where AA's 12-Step program of recovery is discussed in detail.
También hay reuniones de pasos en los que el programa de 12 pasos de recuperación de AA se discute en detalle.
Some kind of 12-Step thing?
¿Algo estilo los 12 pasos?
If you prefer to master your ability to fish, I would recommend you start with this 12-Step KPI System.
Si usted prefiere dominar su habilidad para pescar, yo le recomendaría que comience con este Sistema de KPIs de 12 pasos.