We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2012, 2 million direct beneficiaries were reached through 13 programmes.
En 2012, 2 millones de personas se beneficiaron por conducto de 13 programas.
A total of 13 programmes across the six thrusts have been prioritized for the near term to deliver significant impact.
En el corto plazo, se ha otorgado prioridad a un total de 13 programas en los seis ejes descritos con objeto de generar resultados importantes en el sector.
It includes 13 programmes, with a view to achieving comprehensive restructuring of the whole sector, including harmonizing and in some cases unifying agencies involved in dealing with domestic support.
Esta estrategia incluye 13 programas destinados a restructurar completamente todo el sector, en particular armonizando y, en algunos casos, unificando los organismos encargados de la ayuda interna.
These 13 programmes include specific ones to restructure the legal framework in order to increase connectivity and coordination among different parties.
Entre estos 13 programas, hay programas específicos para restructurar el marco jurídico a fin de aumentar las relaciones y la coordinación entre las distintas partes.
13 programmes for different treatments, with the most common being: acute pain, chronic pain, degenerative diseases of the musculoskeletal system, tension headaches, irradiated pain, amputations and pain caused by rheumatic diseases
13 programas para diversos tratamientos, siendo los más comunes: dolor agudo, dolor crónico, enfermedades degenerativas del sistema musculoesquelético, dolor de cabeza por tensión, dolor irradiado, amputaciones y dolor causado por enfermedades reumáticas
In the 1999/2000 academic year nine colleges with 13 programmes were attended by 1,478 students, of whom 817 were young people and 661 adults.
En el curso 1999/00 1.478 alumnos asistieron a 9 escuelas con 13 programas; de ellos 817 eran jóvenes y 661 adultos.
In an additional consultation request filed by the EC, followed by an additional panel request, these 13 programmes were explicitly mentioned.
En una solicitud de consultas adicional presentada por las CE, seguida de otra solicitud de establecimiento de un grupo especial, esos 13 programas fueron explícitamente mencionados.
The EC had disagreed with this and had filed a preliminary ruling request aimed at obtaining clarity concerning the inclusion of these 13 programmes.
Las CE discreparon y solicitaron una resolución preliminar para aclarar la inclusión de esos 13 programas.
During 1990 and 1991, two series of 13 programmes each, were broadcast on State radio, providing information on women's legal rights.
Durante 1990 y 1991 se emitieron por la radio estatal dos series de 13 programas cada una que ofrecían información sobre los derechos jurídicos de las mujeres.
Some 13 programmes will cover the whole of Europe, encouraging a more strategic approach to spatial development issues; and
Sus 13 programas abarcarán todo el territorio de Europa y fomentarán un planteamiento más estratégico de los aspectos de desarrollo territorial
At the time of the establishment of the first panel on this matter, the United States had argued that 13 programmes were not properly before the panel since they were not explicitly listed in the original consultation request.
En el momento del establecimiento del primer grupo especial en este asunto, los Estados Unidos argumentaron que 13 programas no se habían sometido en debida forma ante el grupo especial porque no se habían enumerado explícitamente en la solicitud de consultas inicial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.