Vertaling van "1990s" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellar soundtrack made up of the biggest hits of the 1990s
Una banda sonora estelar compuesta de los mayores éxitos de los años noventa.
The progress made in the 1990s is now in reverse.
El avance logrado en los años noventa va ahora en retroceso.
New estimates done in the 1990s increase those statistics even more.
Reestimaciones realizadas en los años 90 elevan aún más estas cifras.
This is a new technology developed internationally in the 1990s.
Esto es una nueva tecnología desarrollada internacionalmente en los años 90.
Romania has undergone many changes since the early 1990s.
Rumanía ha experimentado muchos cambios desde comienzos de los años 90.
However, in the 1990s he began having some trouble with his kidneys.
Sin embargo, durante los años 90 él comenzó a tener problemas con sus riñones.
The new agreement further boosts the relationship between the companies, which dates back to the early 1990s.
El nuevo acuerdo refuerza aún más las relaciones entre ambas compañías que datan de los primeros años noventa.
Numerous artistic-political practices arose in the 1990s, which developed in transversal concatenation with local and global social movements.
En los años noventa han surgido numerosas prácticas artístico-políticas desarrolladas en una vinculación transversal con movimientos sociales locales y globales.
Not until the end of the 1990s did higher education begin to show a serious interest in competence thinking.
Por su parte, la educación superior comenzó a mostrar un serio interés por este pensamiento a finales de los años noventa.
Since the system was introduced there in the 1990s, over one hundred new children-specific medicines have come on stream.
Desde que se introdujo el sistema en los años noventa han entrado en el mercado más de cien nuevos medicamentos específicos para niños.
In my own region, there has been an increase in their establishment since the 1990s.
En mi propia región ha habido un aumento en su establecimiento desde los años 90.
Other government and non-government agencies have also been working in the region since the 1990s.
A partir de los años noventa, además de militares y misioneros, comenzaron a actuar en la región otras agencias gubernamentales y no-gubernamentales.
I do not believe that we have learnt the right lessons from the crises of the 1990s.
No creo que hayamos aprendido la lección adecuada de la crisis de los años noventa.