Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
4th Framework Programme
Examples with "4th Framework Programme" and their translation in Spaans
These conclusions should be reflected in the consideration and adoption of the 4th Framework Programme.
Estas conclusiones deberán reflejarse en el estudio y la adopción del cuarto Programa Marco.
These proposals follow the lines of the existing rules which were drawn up for the 4th Framework Programme.
Dichas propuestas se inscriben en la línea de las normas existentes para el IV Programa Marco.
It is proposed to maintain, among other things, the following rules which already apply to the 4th Framework Programme
Se propone mantener las normas siguientes, que ya se aplicaron en el IV Programa Marco
These conclusions should be reflected in the consideration and adoption of the 4th Framework Programme. - 73
Estas conclusiones deberán reflejarse en el estudio y la adopción del cuarto Programa Marco. - 73
In the course of the year 2000, a large number of projects under the 4th Framework Programme were completed or drawing to an end.
En el año 2000 finalizó o estaba a punto de finalizar un número significativo de proyectos del 4º programa marco.
Out of a total of more than 2000 experts who applied to take part in the annual monitoring of the 4th Framework Programme, less than 10% were women.
De un total de 2000 expertos que se propusieron para el seguimiento anual del Cuarto Programa Marco, menos del 10% eran mujeres.
The amount proposed today, i.e. 16.3 billion ecus, is equivalent to a 3% increase in this proportion of GDP as compared with the percentage represented by the 4th Framework Programme.
El importe propuesto, que asciende a 16.300 millones de ecus, supone una progresión del 3% de dicha proporción del PNB con respecto al porcentaje del IV Programa Marco.
In the absence of new data, the conclusion reached by APAS in its 1996 report on short sea shipping and which is part of the research study carried out to develop the 4th Framework Programme is extremely important.
A falta de nuevos datos, es muy importante la conclusión a la que llegó el APAS en su informe de 1996 sobre el transporte marítimo de corta distancia, que forma parte de un estudio elaborado para desarrollar el cuarto programa marco.
Strengthening the funding of the 4th Framework Programme for technological research and development, in effect since 1994, together with as assessment of its activities, is of capital importance for guaranteeing Europe's competitiveness.
El fortalecimiento financiero del Cuarto Programa Marco en la esfera de la investigación y del desarrollo tecnológico, en curso desde 1994, desde que va acompañado por la evaluación de las acciones, es de importancia capital para garantizar la competitividad de Europa.
NGOs are involved in a significant number of research projects funded within the 4th Framework Programme (1994-98).
Las ONG participan en un número significativo de proyectos financiados dentro del cuarto programa marco (1994-1998).
During 1993, in view of the envisaged participation of the EEA-EFTA countries in the 4th Framework Programme, their representatives had the opportunity to contribute to the discussions concerning its preparation through informal channels.
En 1993, habida cuenta de su futura participación en el Cuarto Programa Marco, los representantes del EEE-AELC tuvieron la oportunidad de participar en los debates sobre su preparación a través de vías extraoficiales.
As regards procedures, several new provisions are included as presented in the chapter on the specific actions in favour of SMEs within the 4th Framework Programme for RTD, viz
En materia de procedimientos, se prevén varias disposiciones nuevas tal como se presentó en el capítulo sobre las acciones específicas en favor de las PYME en el cuarto programa marco de IDT
4th Framework Programme R& TD activities related to the information society
Actividades de IDT del 4 Programa relacionadas con la sociedad de la información
Synoniemen voor 4th Framework Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13652. Exact: 70. Verstreken tijd: 458 ms.
