Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ACCION

Vertaling van "ACCION" in Spaans

Acción f

UNIFEM has also been working with ACCION to structure the financing mechanism so that it mitigates inflationary impact, leverages local resources and encourages repayment.

El UNIFEM también ha estado trabajando con Acción para estructurar el mecanismo financiero con el fin de reducir los efectos de la inflación, lograr que tengan un efecto multiplicador de los recursos locales y estimular la amortización de préstamos.

The guarantee will permit the Bank to issue standby letters of credit in favour of local commercial banks in host countries for extending lines of credit to ACCION Correspondent Organizations.

Con esa garantía, el Banco podrá emitir cartas de crédito contingente a favor de bancos comerciales locales en los países anfitriones con el fin de facilitar líneas de crédito a las organizaciones afiliadas a Acción.

Without ACCION, these entrepreneurs might be forced to abandon their business or turn to loan sharks for funding.

Sin ACCIÓN, estos empresarios se habrían visto obligados a abandonar sus negocios o recurrir a usureros para obtener financiamiento.

ACCION targets entrepreneurs who do not qualify for loans from mainstream banks; many borrowers do not even have bank accounts.

ACCIÓN se enfoca en empresarios que no califican para préstamos de bancos regulares; muchos beneficiarios de préstamos ni siquiera tienen cuentas bancarias.

Since 1991, ACCION has made over 11,000 loans, awarding more than $76 million to low-income individuals.

Desde 1991, ACCIÓN ha hecho más de 11,000 préstamos, otorgando más de $76 millones a personas de bajos ingresos.

This is to say that many of the larger FIs, predominantly members of the ACCION Network, continue to manage the more significant HMF portfolios in the region 2.

Esto quiere decir que muchas de las grandes instituciones microfinancieras, que predominantemente forman parte de la Red ACCIÓN, siguen administrando las carteras de MFV más significativas en la región 2.

ACCION: is the Chilean Association of NGOs that brings together 55 institutions interested in promoting full citizenship and recognition and full respect for human, economic, social and cultural rights.

ACCIÓN: es una asociación chilena de ONG que reúne a cincuenta y cinco instituciones interesadas en promover la plena ciudadanía y el reconocimiento y el pleno respeto de los derechos humanos, económicos, sociales y culturales.

ACCION USA has 20+ years of experience providing direct loans and financial counseling to Main Street businesses.

ACCIÓN USA tiene más de 20 años de experiencia ofreciendo préstamos directos y asesoría financiera a las empresas comunes.

HBIF is a proud partner of ACCION USA, Florida's largest micro lender, which provides financing between $500 to $50,000 to small business entrepreneurs who do not qualify for a traditional bank loan due to poor or lack any credit history.

Micro-Préstamos HBIF se complace en colaborar con ACCIÓN USA, el micro-prestamista más grande de la Florida, el cual provee financiamiento entre $500 - $50,000 a empresarios de empresas pequeñas que no califican para préstamos tradicionales debido a mal crédito o falta de historia de crédito.

ACCION gives them the opportunity to start and grow their business, provide diverse goods and services and contribute to the rich culture of New York City.

ACCIÓN les da la oportunidad de empezar y desarrollar sus negocios, proveer bienes y servicios diversos y contribuir a la rica cultura de la Ciudad de Nueva York.

In order to reach even greater numbers of women, the Fund has also developed a regional credit programme for women micro-entrepreneurs, coordinated through ACCION International.

Con el fin de llegar a un número aún mayor de mujeres, el Fondo ha desarrollado también un programa de crédito regional para las mujeres que administran microempresas, coordinado a través de Acción Internacional.

G. Barriers to growth in HMF Comments emerging throughout the study suggested that HMF portfolios are still growing, but not at the rapid pace that was noted five years ago in the study published jointly with ACCION 6.

G. Barreras del crecimiento en MFV Comentarios que surgieron a lo largo del estudio sugirieron que las carteras de MFV están aún creciendo, pero no con el rápido ritmo que se observó hace cinco años en el estudio publicado junto con ACCIÓN 6.

It is attended by women deprived of their liberty, created and directed by Johana Bahamón who since 2012 has been working with her team of the FUNDACIÓN ACCION INTERNA to improve the quality of life of the prison and post-prison population.

Es atendido por mujeres privadas de la libertad, creado y dirigido por Johana Bahamón, gestora de segundas oportunidades quien desde el 2012 trabaja con su equipo de la FUNDACIÓN ACCIÓN INTERNA para mejorar la calidad de vida de la población carcelaria y pospenada.