Vertaling van "AFEM" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Henceforth, these transactions are carried out on the AFEM with no limitation.
Desde esa fecha estas transacciones se negocian en el AFEM sin limitación.
Foreign exchange purchases in the AFEM are exclusively destined to finance documented transactions in goods and services.
Las compras de moneda extranjera en el AFEM están destinadas exclusivamente a financiar transacciones documentadas en bienes y servicios.
(v)approval has been given for remittances through AFEM for all levels of educational studies in overseas institutions.
v)se autorizan las remesas por conducto del MAD con respecto a todos los niveles de estudios en instituciones de enseñanza extranjeras.
In 1994 and 1995, the average rate of exchange at the AFEM stood at N 21.9960 and N 76.6 - $1.00.
En 1994 y 1995 el tipo medio de cambio en el MAD fue de 21,9960 y 76,6 naira por dólar, respectivamente.
The dealer then sells the foreign currency at the AFEM rate and opens a letter of credit for the importer.
El agente vende después las divisas al tipo AFEM y abre una carta de crédito al importador.
There is no restriction on home remittances for foreign nationals, or on remittances for studies in overseas institutions, which may also be made through the AFEM.
No hay restricciones a las remesas de nacionales a su país de origen ni a las remesas para estudios en instituciones en ultramar, que también pueden hacerse por conducto del AFEM.
The vocation of the women journalists of AFEM is to report about the abuses against women and to promote the women's rights through their radio productions.
La vocación de las mujeres periodistas de AFEM es informar acerca de los abusos contra mujeres y promover los derechos de las mujeres a través de la emisión de sus programas de radio.
Exchange rate regulations provide for three additional foreign exchange markets: the AFEM; the interbank market; and bureaux de change.
Las normas cambiarias establecen otros tres mercados de moneda extranjera: el AFEM; el mercado interbancario; y las oficinas de cambio.
The restraint in government fiscal operations which had remained the main source of excess liquidity in the system, as well as the market friendly rate of exchange operated at the AFEM are the sources of the relative stability in the exchange rate.
La moderación del gasto fiscal del Estado, que había seguido siendo la principal fuente de exceso de liquidez del sistema, y el tipo de cambio establecido por el mercado en el MAD son las dos razones que explican la relativa estabilidad del tipo de cambio.
(iii)the current limitation on personal travelling allowance is now lifted. Henceforth, these transactions should be carried out at the AFEM with no limitation
iii)se ha suprimido la limitación con respecto a los gastos de viaje personales y en lo sucesivo podrán realizarse las correspondientes operaciones en el MAD sin limitaciones
They must maintain foreign currency domiciliary accounts with the CBN, which may purchase such funds as and when necessary at the prevailing AFEM rate.
Deben mantener cuentas domiciliarias en divisas en el Banco Central de Nigeria, que podrá comprar esos fondos, cuando sea necesario, al tipo AFEM vigente.
The Agreement issuing norms for the functioning of INM migrant holding centres (AFEM) contains the criteria for conducting visits.
El Acuerdo por el que se emiten las normas para el funcionamiento de las estaciones migratorias del INM (AFEM) contiene los criterios para efectuar estas visitas.
a Weighted average of parallel and official rate until 1995; AFEM exchange rate in 1996 and 1997.
a Promedio ponderado del tipo oficial y el tipo paralelo hasta 1995; tipo de cambio AFEM en 1996 y 1997.