Vertaling van "AISH" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An AISH worker reviews the application and verifies the income information.
Un asistente de este programa examina la solicitud y verifica la información sobre los ingresos.
The AISH program is asset and income tested.
Este programa tiene en cuenta el patrimonio y los ingresos de los solicitantes.
To be eligible for AISH you must be an adult with a permanent disability that severely impairs your ability to earn a living.
Para acogerse a esos beneficios se requiere ser una persona adulta con discapacidad permanente que afecte gravemente la posibilidad de ganarse la vida.
The earnings of children in AISH families are 100 percent exempt.
Los ingresos de los hijos de las familias beneficiarias de la prestación están totalmente exentos.
Extended medical benefits were implemented to help former AISH recipients bridge successfully to the work force
Se prolongan los períodos de las prestaciones de salud para ayudar a los anteriores beneficiarios del Programa de ingresos asegurados en la transición hacia el mercado laboral
The AISH benefit is reduced by 75 percent of the remainder of the partially exempt income.
La prestación del programa se reduce en un 75% de la parte restante de los ingresos parcialmente exentos.
This means that a single person can earn up to $1,332 per month and still be eligible for $1 in AISH and the full health benefits.
Esto significa que una persona soltera puede ganar hasta 1.332 dólares mensuales y seguir teniendo derecho a un dólar de asistencia económica del programa y a toda la serie de prestaciones de salud.
The AISH benefit rate is $850 per month, plus $5 co-payment for adult prescriptions.
La tasa de prestación del programa es de 850 dólares mensuales, más un pago complementario de 5 dólares para los medicamentos prescritos a adultos.
The AISH living allowance increased to a maximum of $1,000 a month on April 1, 2006.
Las subvenciones para las personas con discapacidad severa aumentaron a un máximo de 1.000 dólares mensuales a partir del 1º de abril de 2006.
AISH! Take it! I won't chase after you!
No te perseguiré más, ¡simplemente vete!
The AISH living allowance also rose from $1,050 per month in January 2008 to $1,188 in April 2009, a 13 percent increase.
El subsidio de subsistencia del Programa aumentó también un 13%, desde 1.050 dólares mensuales en enero de 2008 hasta 1.118 en abril de 2009.
An AISH Administrator in each of the AHRE's six regions makes the eligibility decision, and calls on various medical and rehabilitation specialists for advice if needed.
El administrador del programa en cada una de las regiones de la AHRE se encarga de decidir si el solicitante reúne las condiciones y, en caso necesario, solicita el asesoramiento de diferentes médicos y especialistas en rehabilitación.
"Modified AISH" recipients who are living in nursing homes and similar facilities receive the per diem fee to cover room and board costs as prescribed by Alberta Health (about $900 per month) plus $175 per month for incidentals.
Los beneficiarios del "programa modificado" que vivan en asilos e instituciones similares reciben la asignación diaria para cubrir los gastos de alojamiento y comida prescrita por la Oficina de Salud Pública de Alberta (unos 900 dólares mensuales) más 175 dólares mensuales para gastos diversos.