Vertaling van "ALSA drivers" in Spaans
To compile and install the ALSA drivers you do the following
Below I will show how to compile the ALSA drivers: you can follow the analogous steps for the libraries and the utilities.
Abajo mostraré cómo compilar los drivers de ALSA: puedes seguir los mismos pasos para las librerías y las utilidades.
This package contains configuration files for ALSA drivers and UCM profiles for use with alsaucm.
Este paquete contiene archivos de configuración para controladores ALSA y perfiles UCM para usar con alsaucm.
For ALSA, we'll set up both the regular ALSA drivers and the OSS emulation layer so that we can still use legacy OSS only programs.
Para usar ALSA, debemos configurar los controladores ALSA y además la capa de emulación OSS, de manera que podamos usar programas que usan solo OSS.
It is possible that you must perform some additional steps to get the drivers to work if your distribution does not use the ALSA drivers as a standard.
Es posible que tengas que realizar algunos pasos adicionales para que los drivers funcionen si tu distribución no usa los drivers de ALSA como estándar.
Source code for the ALSA drivers are located in the part 'zq' of the SuSE distribution: read on if you do not know what this means.
El código fuente de los drivers de ALSA se localiza en la parte 'zq' de la distribución SuSE: sigue leyendo si no sabes lo que significa esto.
Note: If you are still using OSS sound, please test the ALSA drivers instead and report any regressions to the ALSA bugzila. Thanks!
Nota: Si todavía está usando sonido con OSS, por favor pruebe los controladores ALSA y reporte cualquier regresión al bugzilla, ¡gracias!
Timer-based scheduling may expose issues in some Alsa drivers.
Eso puede provocar problemas con algunos drivers de ALSA.
Unfortunately, the ALSA drivers are not compiled in by default.
Desafortunadamente, los drivers no se compilan por defecto.
The objective is for ALSA drivers to be the safest on the roads
Some combinations of ALSA drivers and chipsets may cause audio from all sources to skip when used in combination with a dynamic frequency scaling governor such as ondemand or conservative.
Algunas combinaciones de determinados drivers ALSA y chipsets pueden causar saltos en el audio de todas las fuentes cuando se utiliza en combinación con un regulador de frecuencia de la CPU de escalamiento dinámico como ondemand o conservative.
With 2.4 and newer series kernels, you may have more luck with ALSA drivers and OSS emulation, rather than with pure kernel OSS.
Con el núcleo 2.4 y las series más nuevas, tal vez tengas más suerte con los controladores ALSA y la emulación OSS que con el núcleo OSS puro.
SuSE linux has another problem, namely support for sound through the ALSA drivers.
SuSE tiene otro problema, el soporte para sonido a través de los drivers ALSA.