Vertaling van "API-U" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
API-U applications for chillies and fresh shallots for consumption, and for processed horticultural products can be presented at any time.
Las solicitudes de API-U para los pimientos y los chalotes frescos destinados al consumo y para los productos hortícolas elaborados pueden presentarse en cualquier momento.
API-U offers e-learning and instructor led courses for oil and gas industry professionals.
API-U ofrece cursos de aprendizaje por Internet y cursos impartidos por instructores para profesionales de la industria del gas y el petróleo.
How do the procedures to obtain an IT and an API-U or an API-P differ?
¿En qué se diferencian los procedimientos para obtener la acreditación como importador registrado de los procedimientos para obtener un API-U o un API-P?
A General API (API-U) is granted to importers who import goods for trading purposes.
Se otorga un API general (API-U) a los importadores que importan mercancías con fines comerciales.
How do the procedures to obtain an API-U versus an API-P differ?
¿En qué se diferencian los procedimientos para obtener un API-U o un API-P?
Company owners who obtain General Importer Registered Number (API-U) groups can import goods more than 1 (one) part (section) who have special relationship with the company owners abroad.
El propietario de una empresa que haya obtenido un número general de importador registrado (API-U) puede importar mercancías que correspondan a más de una sección cuando exista una relación especial con el propietario de la empresa en el extranjero.
Firstly, an importer has to obtain an Importer Identification Number (API-U, for chicken), which has a period of validity of 5 years, after which it has to be renewed.
En primer lugar, un importador ha de obtener un número de identificación de importador (API-U, en el caso de los pollos), que tiene un período de validez de cinco años, transcurrido el cual deberá ser renovado.
? Q5: How is the IT requirement different than the requirement to obtain an API-U or an API-P?
¿En qué se diferencian las prescripciones para obtener la acreditación como importador registrado de las prescripciones para obtener un API-U o un API-P?
The business operator that holds an API-U is constrained to report about the import realization once every 3 months to the Head of Provincial Agency and to the Head of District/Municipal Agency having jurisdiction over the company's domicile.
El operador comercial provisto de un API-U tiene la obligación de informar una vez cada tres meses sobre la realización de importaciones al Jefe del organismo provincial y al Jefe del organismo del distrito/municipio que tenga jurisdicción sobre el domicilio social de la empresa.
Since 2007, two types of importer registration number have been used: a General API (API-U) and a Producer API (API-P).
Desde 2007 se utilizan dos tipos de número de registro de importadores: un API general (API-U) y un API para productores (API-P).
The Ministry of Trade Regulation 27/2012 which imposed new licences for imports, on one hand, related to production ("API-P") and on the other related to distribution ("API-U").
En el Reglamento 27/2012 del Ministerio de Comercio se prevé que deberán obtenerse nuevas licencias para las importaciones destinadas a la producción ("API-P"), por un lado, y las destinadas a la distribución ("API-U"), por el otro.
General Importer Identity Number (API-U) in the case of the company being IT or Iron or Steel
número de identificación de importador general (API-U) si la empresa es importadora de hierro o acero
? Q12: Please explain how, if at all, companies who have an API-U instead of an API-P would be able to import these products into Indonesia.
? Pregunta 12: Sírvanse explicar, si es el caso, cómo podrían importar estos productos en Indonesia las empresas que poseen un API-U en vez de un API-P.