We have initiated an Accelerated Programme of Economic Integration with countries in the region aimed at improving the doing business climate and removing bureaucratic hurdles and other barriers to trade for increased trade and investment in our region.
Con el fin de aumentar el comercio y la inversión en nuestra zona, hemos iniciado junto con los países de la región un programa acelerado para la integración económica cuyo propósito es mejorar el clima empresarial y eliminar trabas burocráticas y otros obstáculos al comercio.
Knowledge network to create, manage and share information on HIV/AIDS, using priorities established and activities conducted by the ECA, the African Union and other partners (Treatment Accelerated Programme)
Red de conocimientos para crear, gestionar y compartir información sobre el VIH/SIDA, utilizando las prioridades establecidas y las actividades realizadas por la CEPA, la Unión Africana y otros asociados (programa acelerado de tratamiento)
There is an accelerated programme.
On 18 December 2002, the Working Party agreed on an accelerated programme of work for 2003.
El 18 de diciembre de 2002, el Grupo de trabajo acordó un programa intensivo de actividades para 2003.
Mauritius also pursues the same vision as Zambia under the Accelerated Programme for Economic Integration aimed at reducing the barriers to trade in the region together with Mozambique, Seychelles and Malawi.
Mauricio persigue la misma visión que Zambia en el contexto del Programa Acelerado de Integración Económica, junto con Mozambique, Seychelles y Malawi, con miras a reducir los obstáculos al comercio en la región.
Mauritius also pursues the same vision as Malawi on the Accelerated Programme for Economic Integration aimed at reducing the barriers to trade in the region together with Mozambique, Seychelles and Zambia.
Mauricio también comparte la posición de Malawi acerca del Programa Acelerado de Integración Económica, cuyo propósito es reducir los obstáculos al comercio en la región, junto con Mozambique, Seychelles y Zambia.
? participate in the preparation of the Accelerated Programme for Food and Nutrition Security and Agricultural Development (PASANDA) and support the promotion and development of export sectors
? participar en la elaboración del PASANDA (Programa Acelerado de Seguridad Alimentaria y Nutricional y Desarrollo Agrícola) y apoyar la promoción y el desarrollo de los sectores exportadores
4.3.4 Accelerated Programme for Economic Integration (APEI)
4.3.4 Programa Acelerado para la Integración Económica
This review will also be the basis for an accelerated programme of privatization.
Este examen servirá asimismo de base para realizar un programa acelerado de privatización.
The plan comprised an accelerated programme to mitigate poverty for marginalized and vulnerable groups.
Ese plan incluye un programa acelerado para mitigar la pobreza de los grupos vulnerables y marginados.
Students on the accelerated programme are specially selected for their academic calibre and high level of professional experience.
Los estudiantes del programa acelerado son especialmente seleccionados por su calibre académico y alto nivel de experiencia profesional.
While the early termination of these measures is better than their indefinite continuation, it is quite probable that it will simply lead to an accelerated programme of construction and export in the next two years.
Aunque es mejor que estas medidas desaparezcan de forma temprana, es muy probable que ello sólo conduzca a un programa acelerado de construcción y exportación en los próximos dos años.
Accelerated programme of certification in such areas as finance and procurement to allow delegation of authority
Un programa acelerado de certificación en ámbitos como el de las finanzas y las adquisiciones para facilitar la delegación de autoridad