Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Add.-4
Vertaling van "Add.-4" in Spaans
Add
Unfortunately, some of the proposals contained in documents A/60/846 and Add.-4 did not reflect the decisions contained in resolution 60/260.
La delegación lamenta que algunas de las propuestas contenidas en los documentos A/60/846 y Add. a 4 no respondan a lo decidido en la resolución 60/260.
In his report (A/53/226 and Add.-4), the Secretary-General had pointed out that operational activities were more effective when the resident coordinator system was functioning well with the active participation of the host Government to ensure full ownership of development activities.
En su informe A/53/226 y Add. a 4 el Secretario General señala que las actividades operacionales son más eficaces cuando el sistema de coordinador residente funciona bien y el gobierno anfitrión trabaja activamente para lograr el pleno control de las actividades de desarrollo.
The documents for the Meeting are CCPR/SP/56 and Add.-4.
En la reunión se utilizarán los documentos CCPR/SP/56 y Add. a 3.
However, since the Secretary-General's report (A/53/226 and Add.-4) concluded that those evaluations had, on the whole, yielded good results, he supported the recommendation to extend the scope and geographical coverage of the exercise.
Sin embargo, dado que en el informe del Secretario General (A/53/226 y Add. a 4) se afirma que dichas evaluaciones han obtenido en general buenos resultados, apoya la recomendación de ampliar el alcance y la cobertura geográfica de la evaluación.
Among the management reform proposals contained in the detailed report of the Secretary-General (A/60/846 and Add.-4), those relating to financial and budgetary management were of particular strategic importance.
Entre las propuestas para la reforma de la gestión que figuran en el informe detallado del Secretario General (A/60/846 y Add. a 4), aquellas relacionadas con la gestión financiera y del presupuesto revisten particular importancia desde el punto de vista estratégico.
The Special Rapporteur's main report and its annexes (A/HRC/4/32 and Add.-4) contain information on the activities carried out in these three areas.
De las actividades llevadas a cabo en estos distintos ámbitos se da cuenta en el informe principal y sus adiciones (A/HRC/4/32 y Add. a 4).
Nepal agreed with the views expressed in the report of the Secretary-General (A/53/226 and Add.-4) to the effect that development cooperation operated increasingly in a context of interdependence among nations.
El Nepal coincide con las opiniones expresadas en el informe del Secretario General (A/53/226 y Add. a 4) en el sentido de que la cooperación para el desarrollo funciona cada vez más en un contexto de interdependencia entre las naciones.
In its 2012 annual report to the Council (A/HRC/19/57 and Add.-4), it, inter alia, analysed the topics of pre-trial detention and habeas corpus.
En su informe anual al Consejo correspondiente a 2012 (A/HRC/19/57 y Add. a 4), el Grupo de Trabajo analizó, entre otros temas, los de la detención preventiva y el hábeas corpus.
Governments for the calendar year 1992 and by 89 1/ Governments for the calendar year 1993 are contained in documents A/48/344 and Add.-3 and A/49/352 and Add.-4, respectively.
gobiernos para el año civil 1992 y por 891 gobiernos para el año civil 1993 figuran en los documentos A/48/344 y Add. a 3 y A/49/352 y Add. a 4, respectivamente.
The Secretary-General's report (A/48/264 and Add.-4) would provide a useful and valuable background for this consideration.
El informe del Secretario General (A/48/264) proporcionaría una base útil y valiosa para dicho examen.
Many proposals have been ventilated in the report of the Secretary-General (A/48/264 and Add.-4) containing the comments of Member States as well as in the general debate in the Assembly and in the debates on the current agenda item.
Se han considerado muchas propuestas en el informe del Secretario General (A/48/264 y Add. a 4) en el que figuran los comentarios de los Estados Miembros, así como en el debate general en la Asamblea y en los debates sobre el actual tema del programa.
Mr. Osei-Danquah (Ghana) said that the areas of activity outlined in the report of the Secretary-General (A/53/226 and Add.-4) reflected the interests of developing and developed countries alike.
El Sr. OSEI-DANQUAH (Ghana) dice que las esferas de actividad esbozadas en el informe del Secretario General (A/53/226 y Add. a 4) reflejan los intereses tanto de los países desarrollados como de los países en desarrollo.
2 PCNICC/2001/1 and Add.-4; see also note 4 below.
2 PCNICC/2001/1 y Add. a 4; véase también la nota 4 infra.
Synoniemen voor Add.-4 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 168. Exact: 19. Verstreken tijd: 211 ms.
