When the experiment failed, the researchers spread the net and tested additional variables.
Cuando el experimento falló, los investigadores ampliaron el abanico y probaron variables adicionales.
Additional variables associated with anxiety and depression at 12 months included higher unmet needs and more caregiver involvement in personal and medical tasks.
Entre otras variables relacionadas con la ansiedad y la depresión a los 12 meses está una mayor cantidad de necesidades insatisfechas y una mayor participación por parte del encargado en los asuntos personales y médicos.
Obviously, several additional variables may have an influence on rentals.
Naturalmente, existen otras variables que pueden influir en los alquileres.
The Commission's proposal contains a second part, which seeks to add two additional variables on environmental protection expenditure, on structural statistics on industry, the construction and trade sectors.
La propuesta de la Comisión incluye un segundo apartado que tiene como objetivo añadir dos variables suplementarias relativas a los gastos vinculados a la protección del medio ambiente, a las estadísticas estructurales relativas a la industria, a la construcción y al comercio.
Additional variables identify the country of destination for each of these trips.
Variables adicionales identifican el país de destino de cada uno de estos viajes.
Additional variables were included in the multivariate analyses as potential confounders.
Otras variables fueron incluidas en el modelo de regresión múltiple, como potenciales factores de confusión.
Additional variables when using removable media
Variables adicionales al usar medios extraíbles
Additional variables when using networks
Variables adicionales al usar redes
Additional variables also being measured by Aqua include radiative energy fluxes, aerosols, vegetation cover on the land, phytoplankton and dissolved organic matter in the oceans, air, land, and water temperatures.
Otras variables que también se miden por Aqua incluyen flujos de energía radiativa, aerosoles, cobertura vegetal en la tierra, fitoplancton y materia orgánica disuelta en los océanos, aire, tierra y temperaturas del agua.
Additional variables to be sent to the ad: Flashvars may be added in this field.
Variables adicionales a enviar al anuncio: En este campo se pueden
Awk provides additional variables that can be used for a variety of purposes.
Awk provee variables adicionales que pueden ser usadas para varios propósitos.
Easily incorporate supplementary information on additional variables.
Incorpore fácilmente información complementaria sobre variables adicionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.