It also supported efforts to enhance cooperation with the African Union.
También apoya los esfuerzos para aumentar la cooperación con la Unión Africana.
The position of the African Union on that issue is very clear.
As partners and supporters of the African Union, we share your objectives.
Como socios y partidarios de la Unión africana, compartimos sus objetivos.
The African Union's position in that regard had always been consistent.
La Unión Africana ha mantenido siempre una posición coherente al respecto.
The appeal from the African Union is for logistical support.
El llamamiento de la Unión Africana es en pro de un apoyo logístico.
Meanwhile, the principled position of the African Union remained unchanged.
Entre tanto, la Unión Africana mantiene sin alteraciones su posición de principio.
We are also supporting African Union operations in the field.
Apoyamos también las operaciones de la Unión Africana sobre el terreno.
First, we face the problem while building the African Union.
En primer lugar enfrentamos el problema al construir la Unión Africana.
Norway remains committed to supporting the African Union in all these fields.
Noruega sigue comprometida a apoyar a la Unión Africana en todas esas esferas.
A special commendation goes to the leadership displayed by the African Union.
Encomio de manera especial a la Unión Africana por el liderazgo demostrado.
Development of a pilot programme of support for the African Union.
Elaboración de un programa experimental de apoyo a la Unión Africana.
This position was confirmed at subsequent African Union summit conferences.
Esa posición se confirmó en conferencias posteriores de la Unión Africana.
We continue to offer the African Union our fullest support in that regard.
Seguimos ofreciendo a la Unión Africana nuestro más pleno apoyo en esa labor.