The roof in form of a mountain range attempts to be a formal reinterpratation of the adjoined Alp environment.
La cubierta en forma de sierra intenta ser una reinterpretación formal del cercano entorno alpino.
Although many Alpine cheese dairies have modern facilities, the Alp cheese is still mainly produced by hand.
A pesar de que muchas queserías alpinas cuentan de equipos modernos, el queso alpino suele prepararse en su mayor parte aún en forma manual.
Light and agile - perfect for Marathons and fast Alp crossings.
Ligera y ágil - perfecta para Maratones o largas rutas de montaña.
It's an Alp specialty - Stroh Rum.
Es una especialidad alpina, ron Stroh.
The Alp is beautifully situated and quiet, a great place.
El Alp está muy bien situado y tranquilo, un gran lugar.
That amount of spirit, monsieur, you might wipe off an Alp.
Con esa cantidad de fluido, monsieur, podría borrar un Alpe.
I was at university with Alp after that.
Yo estuve en la universidad con Alp después de eso.
Alp has great stretches of forests and pastureland.
Alp posee grandes extensiones de bosques y pastizales.
You can walk through the village of Alp where there are restaurants and shops.
Puedes salir caminando por el pueblo de Alp donde hay restaurantes y tiendas.
These events are often associated with a festival or an Alp cheese market.
Con motivo de estos certámenes se organiza a menudo una fiesta o un mercado de quesos alpinos.
And now I'm on an Alp, doing skiing, ...with the others of the jet-set.
Y ahora estoy en los Alpes esquiando con el resto del jet set.
The situation is perfect, right in the center of Alp.
Authentic segregable town house in Alp.
Auténtica casa de pueblo segregable en Alp.