I'd like to begin by talking about Assistant Director Weller.
Me gustaría comenzar hablando sobre el subdirector Weller.
I respect Assistant Director Shepard, but we differ in many ways.
Respeto al subdirector Shepard, pero diferimos en muchos aspectos.
I'm guessing you'd like your conference room back, Assistant Director.
I don't care if you are an Assistant Director.
I don't care if you are an Assistant Director.
And you're being removed as Assistant Director.
I have been the Assistant Director for over five years.
Hace más de cinco años que soy Asistente de dirección.
Assistant Director, you know the suspect better than I do.
Director adjunto, conoces al sospechoso mejor que yo.
Assistant Director, a word in my office, if you would.
Subdirector, si quiere, hablamos en mi despacho.
Assistant Director, we found the missing nuclear material.
Subdirector, hemos encontrado el material nuclear robado.
I signed off on them when I was the Assistant Director.
Las aprobé cuando fui el Director Adjunto.
The Assistant Director's absolutely right, sir.
El Director Adjunto tiene toda la razón, señor.
No wonder he is the Assistant Director.
No me sorprende que sea el Director Adjunto.