Automatic cleaning of the nozzles ensures perfect hygiene.
Automatic cleaning using compressed air keeps the sieve perforations free of blockages.
La limpieza automática mediante aire comprimido mantiene las perforaciones de la criba sin obstrucciones.
Automatic cleaning cycle lasts 30 seconds.
Automatic cleaning system with connection to external vacuum cleaner.
Automatic cleaning system by sequential injection of compressed air blows.
Automatic cleaning and hygienic design allow the customer to adhere to the highest standards of quality.
La limpieza automática y el diseño higiénico permiten mantener altos estándares de calidad.
Automatic cleaning & capping system give the best protection for print-heads.
La limpieza automática y sistema de taponado dan la mejor protección para los cabezales de impresión.
Automatic cleaning with ash removal notice.
Limpieza automática con aviso de eliminación de cenizas.
Automatic cleaning - at the touch of a button on the control unit
Limpieza automática: con solo pulsar un botón en el sistema de control
Automatic cleaning system, with adjustable frequency and duration
Sistema de limpieza automática, con la frecuencia y duración ajustable
Automatic cleaning systems connected to the toluene recovery system
Sistemas de limpieza automática conectados al sistema de recuperación de tolueno
Automatic cleaning print head, no need to afraid of the long time holiday.
Limpieza automática del cabezal de impresión, sin necesidad de temer las largas vacaciones.
Automatic cleaning grids remove clogging problems and reduce the required time for the maintenance.
Las rejas de limpieza automática eliminan los problemas de atascos y reducen el tiempo necesario para su mantenimiento.