Four new UNPSA products have also been recently developed in order to provide information about the Awards Programme in a more comprehensive way as well as to give more prominence to its activities and impact on public sector performance around the world
Recientemente, se han desarrollado cuatro nuevos productos para facilitar información sobre el programa de premios de una manera más completa, así como para aumentar su prominencia y su repercusión en la actuación de la administración pública en todo el mundo
The United Nations Public Service Awards Programme is being reviewed in order to be aligned to the 2030 Sustainable Development Agenda, therefore the United Nations Public Service Awards Competition will not take place in 2015/2016.
El programa de premios de las Naciones Unidas a la administración pública está siendo revisado para alinearlo con la Agenda 2030 para un Desarrollo Sostenible, por lo que el concurso para esos galardones no se celebrará en 2015/2016.
The Awards Programme is FREE and helps students to plan and set up school businesses that
The Awards Programme is free, global, and open to all ages.
The World's Most Improved Airline award reflects an airline's Quality improvement across the entire Awards programme, which analyses an airline's change in the global rating, and performance improvements in different award categories.
El premio a la Aerolínea con mayor mejora del mundo refleja la mejora en materia de calidad que tienen las aerolíneas durante todo el programa de los premios, analizando los cambios en la valoración general y las mejoras en distintas categorías de los premios.
Coupled with the United Nations Public Service Day celebrations, the awards programme enhances the visibility and transferability of innovations, as well as opportunities for sharing experience in the improvement of public service performance.
Sumado a la conmemoración del Día de la Administración Pública de las Naciones Unidas, el programa de los premios mejora la visibilidad y transferibilidad de las innovaciones, así como las oportunidades de compartir la experiencia adquirida en el mejoramiento del desempeño de la administración pública.
Participants are sent a series of weekly guides by email, designed to inspire and support schools through every step of the Awards Programme.
Los participantes reciben por correo electrónico una serie de recursos semanales, diseñados para inspirar y apoyar a las escuelas durante cada paso del Programa de Reconocimientos.
The Student Enterprise Awards Programme provides students with an opportunity to gain business and entrepreneurial skills in a practical real-life scenario where they actually establish and run their own mini-enterprises for six months or more.
El Programa de Premios a Empresas de Estudiantes ofrece a los estudiantes una oportunidad para su desarrollo en el ámbito comercial y empresarial en escenarios prácticos de la vida real, pudiendo de hecho fundar y gestionar sus propias mini empresas durante seis meses o más.
In that connection, he commended the United Nations Public Service Awards Programme, which encouraged innovative e-Government applications worldwide.
A este respecto, el orador elogia el programa de Premios de las Naciones Unidas a la Administración Pública, que alienta las aplicaciones de gobierno electrónico innovadoras en todo el mundo.
The School Enterprise Challenge is a global business start-up Awards Programme run by the educational charity Teach A Man To Fish.
El Concurso Escuela Emprendedora es un Programa de Reconocimientos global de planificación de empresas organizado por la ONG "Teach A Man To Fish".
All participants in the awards programme receive certificates of merit.
Todos los participantes en el programa de premios reciben un diploma.
Judging criteria for the awards programme.
Criterios de deliberación del programa de premios.
The awards programme thus offers you many opportunities to lower your company's travel costs.
De este modo, el programa de premios le ofrece muchas oportunidades para reducir los costos de viaje de su empresa.