Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Awareness Programme

Vertaling van "Awareness Programme" in Spaans

programa de sensibilización m

programa de concienciación m

programa de conocimiento m

programa de concientización

programa de información sobre

Programa de conciencia m

An awareness programme aimed at informing young people about opportunities for professional training was launched.

Se puso en marcha un programa de sensibilización para informar a los jóvenes sobre las oportunidades de formación profesional.

The library will serve as part of the foundation of the UNCCD public awareness programme.

La biblioteca constituirá una parte del programa de sensibilización pública de la Convención.

It also developed and delivered a cross-cultural realities awareness programme for its staff.

También preparó y aplicó un programa de concienciación de la realidad intercultural, para su personal.

In some countries, an accessibly packaged awareness programme on legal protections would clearly be useful.

En algunos países, sería muy útil introducir un programa de concienciación accesible sobre protección jurídica.

The implementation of the Health Awareness Programme in every sha'biyyat in the country, in order to increase health awareness, particularly about the epidemics of HIV/AIDS, hepatitis, etc.

Ejecución del Programa de concienciación sanitaria en todas las sha'biyyat del país a fin de aumentar la conciencia sanitaria, especialmente en lo relativo a las epidemias de VIH/SIDA, hepatitis y otras.

| Agriculture Awareness Programme: The measure is aimed at training programmes for the prospect of agriculture sector (Annex 2.2. (a), (c), (d), (e) & (g)) | 100 |

| Programa de sensibilización agrícola: esta medida consiste en programas de formación para el futuro del sector agrícola (apartados a), c), d), e) y g) del párrafo 2 del Anexo 2) | 100 |

The Regional Awareness Programme is taking place in Namibia's four most populated regions in the north and is totally decentralized.

El Programa de Sensibilización Regional se está ejecutando en las cuatro regiones más pobladas de Namibia en el norte y está totalmente descentralizado.

Organisation of a Public Awareness Programme in the Basque Country on the importance of Cultural Landscapes and creating an awareness among the public of the need for the conservation.

Organización de un Programa de Concienciación en el País Vasco sobre la importancia de los Paisajes Culturales y sensibilización de la opinión pública sobre la necesidad de su conservación.

2005 - 2006: Awareness Programme about detention and torture of the reintegration programme for former detainees with the collaboration of the UNDP Lebanon (Trainer).

2005-2006: Instructora del Programa de sensibilización sobre la detención y la tortura en el marco del Programa de reintegración de los ex detenidos, en colaboración con la Oficina del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo del Líbano

During 2005, EIL Ireland also launched a Global Awareness Programme and selected four Irish volunteers to travel to Nigeria and South Africa to assist on HIV/AIDS projects during summer 2006.

En 2005, el Experimento de Irlanda también inició un Programa de sensibilización mundial y seleccionó cuatro voluntarios irlandeses para que viajaran a Nigeria y Sudáfrica para ayudar en los proyectos sobre el VIH/SIDA durante el verano de 2006. World Learning es la sección estadounidense de la Federación.

In 1999 and 2000, the Cook Islands Red Cross ran a Water Safety programme in collaboration with an environmental NGO - Rarotonga Environment Awareness Programme (REAP).

En 1999 y 2000, la Cruz Roja de las Islas Cook puso en marcha un plan de seguridad en el agua, en colaboración con una ONG medioambiental, el Programa de sensibilización medioambiental de Rarotonga (REAP).