Vertaling van "BDSA" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BDSA is part of an international group of companies.
BD es parte de un gran grupo internacional de compañías.
BDSA considers your information to be a vital part of our relationship with you.
BD considera sus informaciones como un factor vital de la relación con el cliente.
In addition, BDSA, like many businesses, sometimes hires other companies to perform certain business-related functions.
Además, BD, como muchas empresas, algunas veces, contrata compañías para desempeñar ciertas funciones comerciales.
BDSA and its employees do not accept or consider other unsolicited ideas, including ideas for new advertising campaigns, new promotions, new products or technologies, processes, materials, marketing plans or new product names.
BD y sus empleados no aceptarán ni considerarán otras ideas que no hayan sido solicitadas, incluyendo ideas para nuevas campañas publicitarias de anuncios, nuevas promociones, nuevos productos o tecnologías, procesos, materias, planos de marketing o nombres de nuevos productos.
If you register with BDSA or use certain other of the personalised options we offer, we will create a profile that includes your name, mailing address, e-mail address, and other information that you provide that is relevant to your specific situation.
Si Ud. se registra en el Sitio de BD o usa determinadas opciones personalizadas que ofrecemos, constituiremos su perfil, que incluirá su nombre, dirección, correo electrónico y otras informaciones que nos suministre y que sean pertinentes a la situación específica.
BDSA reserves the right to alter or delete material from this Site at any time.
BD se reserva el derecho de alterar o excluir una materia del Sitio en cualquier momento.
BDSA also may disclose Aggregated Data in order to describe our services to current and prospective business partners, and to other third parties for other lawful purposes.
BD puede también revelar Datos Agregados para detallar sus servicios a actuales y futuros socios de negocio, así como terceras partes para otros fines lícitos.
BDSA may share this Aggregated Data with government agencies, its affiliates, agents and business partners.
BD puede compartir estos Datos con agencias del gobierno, sus afiliadas, agentes y asociadas.
In addition we may ask you for Personal Data if you enter an educational programme, contest or promotion sponsored by BDSA.
Además, podemos optar por solicitarle sus Datos Personales, en el caso de que el interesado entre en un programa educacional, concurso o promoción patrocinada por BD.
In addition we may ask you for Personal Data if you enter an educational programme, contest or promotion sponsored by BDSA.
Además, podremos solicitarte Datos Personales en caso de que te registres en un programa educativo, un concurso o una promoción patrocinados por BD.
In addition, if you input Personal Data on a co-branded registration page, relating, for example, to a contest co-sponsored by both BDSA and a partner company, then your Personal Data will be available both to BD and to such partner company.
Además si Ud. inserta Datos Personales en una página de registro de marca conjunta o relacionada, por ejemplo, en un concurso patrocinado tanto por BD como por una compañía asociada, sus Datos Personales estarán disponibles tanto para BD como para la compañía asociada.
BDSA may share this Aggregated Data with government agencies, its affiliates, agents and business partners.
BD puede compartir estos Datos Agregados con agencias gubernamentales, sus afiliados, agentes y socios de negocio.
Aggregated Data: In an ongoing effort to better understand and serve our users, BDSA often conducts research on Aggregated Data.
Datos Agregados: En un esfuerzo progresivo para entender mejor y servir nuestros usuarios, BD frecuentemente conduce encuestas utilizando los Datos Agregados.