We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grupo operativo BEST
grupo de trabajo BEST
grupo operativo "BEST
As part of the BEST task force recommendations (simplifying conditions for small businesses), the Commission committed itself in 199816 to stronger moves to analyse the impact of legislation on businesses.
En el marco de las recomendaciones del Grupo operativo BEST (simplificación del entorno de la pequeña y mediana empresa), en 1998 la Comisión se comprometió16 a intensificar la evaluación de impacto de la legislación sobre las empresas.
The BEST Task Force presented their final report in May 1998 in two volumes22.
El Grupo operativo BEST presentó su informe final en mayo de 1998 en dos volúmenes22.
I am therefore also grateful for the detailed report by the BEST task force, which has made a considerable contribution towards creating a better European entrepreneurial environment.
En este sentido, yo agradezco también el detallado informe del grupo operativo BEST, que constituye una importante aportación para la mejora del entorno de las empresas europeas.
The Communication that the MEPs approved was the Commission's response to the BEST task force's recommendations and proposes a plan for Commission initiatives and for action by the Member State.
La Comunicación aprobada por los eurodiputados fue la respuesta de la Comisión a las recomendaciones planteadas por el grupo operativo BEST y en ella se propone un plan de iniciativas de la Comisión y acciones de los Estados miembros.
The experience of inviting a group of independent entrepreneurs and public officials as in the BEST Task Force to evaluate existing policies and make suggestions for improvements based on their own experience has proved very positive.
La experiencia de invitar a un grupo de empresarios independientes y funcionarios públicos al Grupo Operativo BEST para evaluar las políticas existentes y formular sugerencias de mejoras extraídas de su propia experiencia se reveló muy positiva.
This is why I have today nominated for the BEST Task Force representatives from the Member States from both the enterprise sector who are entrepreneurs, and from public administrations involved with business.
A tal efecto he nombrado hoy como componentes del Grupo operativo BEST a representantes de los Estados miembros procedentes tanto del sector empresarial como de los departamentos de la administración pública que tienen relación con las empresas.
The BEST Task Force will be chaired by Prof.
El Grupo operativo BEST estará presidido por el Prof.
Recognising the need for a fresh consideration and assessment of the issues affecting competitiveness the Commission was quick to accept a Council invitation to set up the BEST Task Force in September 1997.
Reconociendo la necesidad de volver a estudiar y valorar las cuestiones relativas a la competitividad, la Comisión aceptó rápidamente la invitación del Consejo de crear el Grupo Operativo BEST en septiembre de 1997.
The BEST Task Force will start its work in the autumn and it is expected to finalize its report by the summer of 1998 although it is hoped to produce some preliminary ideas for the Special European Council on Employment on 22 November.
El Grupo operativo BEST iniciará sus trabajos en otoño y está previsto que concluya su informe para el verano de 1998, aunque se espera que aporte ya algunas ideas preliminares al Consejo Europeo extraordinario sobre empleo que tendrá lugar el 22 de noviembre.
The Council took note of Mr Monti's statement on the follow-up to the report of the BEST Task Force.
El Consejo ha tomado nota de una intervención del Sr. Monti sobre los trabajos derivados del informe del Grupo operativo BEST.
The BEST Task Force will be chaired by Prof. Chris Evans, from the United Kingdom, one of Europe's leading biotechnology entrepreneurs and founder of a seed investment company.
El Grupo operativo BEST estará presidido por el Prof. Chris Evans, del Reino Unido, que es uno de los empresarios punteros en el sector de la biotecnología y fundador de una empresa de inversión seminal.
After consultations with the Member States, Commissioner Papoutsis subsequently appointed the members of the BEST Task Force which was announced on 16 September 1997 (see attached list).
Tras celebrar consultas con los Estados miembros, el Comisario Papoutsís nombró a los miembros del Grupo operativo BEST, cuya composición se hizo pública el 16 de septiembre de los corrientes (véase la lista adjunta).
Finally, the Council took note of the communication from the Commission on the follow-up of the recommendations of the BEST Task Force; it invited the Permanent Representatives Committee to pursue its work on this issue and to come to conclusions as rapidly as possible.
Por último, el Consejo ha tomado nota de la comunicación de la Comisión sobre la actuación consecutiva a las recomendaciones del Grupo operativo BEST y ha instado al Comité de Representantes Permanentes a continuar sus trabajos en la materia y a llegar a unas conclusiones lo antes posible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.