Vertaling van "Babil" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rural poverty rate is highest in the governorates of Al-Muthanna (75 per cent), Babil (61 per cent) and Wasit (60 per cent).
En el entorno rural, la tasa de pobreza es más elevada en las provincias de Al-Muzanna (75%), Babel (61%) y Wasit (60%).
provided on-site support for eight primary health-care centres in areas including Ninawa, Kirkuk Diyala, Babil and Diwaniya, serving approximately 260,000 people.
proporcionó apoyo in situ a ocho centros de atención primaria de la salud en las gobernaciones de Nínive, Kirkuk, Diyala, Babel y Diwaniya, que atienden a aproximadamente 260.000 personas
While the housing deprivation rate at the national level stood at 28.7 per cent in 2007, rates in the governorates of Dhi Qar, Maysan, Al-Qadisiyah, Karbala', Babil and Sulaymaniyah varied between 35 and 45 per cent.
A nivel nacional, la carencia de vivienda afectaba en 2007 al 28,7% de la población, mientras que en las provincias de Dhi Qar, Maysan, Qadisiyah, Kerbalá, Babel y Sulaymaniya fluctuaba entre el 35 y el 45%.
"Babil" is "Babylon," the city.
"Babel" es "Babilonia," la ciudad.
Formed fact-finding committees in Kirkuk, Al-Basrah, Maysan, Babil, Wasit, Dhi Qar, Sinjar and Khanaqin to establish the facts and consider cases
Se crearon comisiones para la verdad y para la auditoría de transacciones en Kirkuk, Basora, Maysan, Babel, Wasit, Dhi Qar, Sinjar y Khanakin.
Also the two owners of Babil came to read the book.
También los 2 dueños de Babil vinieron a leer en el libro.
So the four of us went to Babil café where we had chai and a very good salep, while we waited for the owner.
Así que nos fuimos en cuatro a Babil café donde tomamos chai y un muy buen salep, esperando hasta que el proprietario venia.
We went out with the idea to charge gas for the house and visit Babil café where, on the next day, we would do a book presentation.
Salimos con la idea de cargar gas para la casa y visitar el Babil café donde, el día siguiente, habríamos hecho la presentación del libro.
Murat went to talk immediately to the owner of Babil who is a friend and he said that we could use the space without any problem.
Murat se fue de inmediato a hablar con el dueño de Babil, que es un amigo, y el dueño le dijo que podemos utilizar su espacio sin ningún problema.
In the meantime we were inviting everyone to the meeting of ceremonies at 20h in the café-bookstore Babil on the other side of the street.
Entre tanto estuvimos invitando a todos de venir a la reunión de ceremonias de las 20 horas en librería-café Babil al otro lado de la calle.
Babil, current weather conditions
Shallal, condiciones meteorológicas actuales
Although the caseload in 2008 was below the annual average, 27 districts in 10 governorates were affected and seven people died. Three of the deaths were reported in Babil, the most affected governorate with 222 confirmed cases.
Aunque el número de casos registrado en 2008 ha sido inferior al promedio anual, resultaron afectados 27 distritos en 10 provincias con siete fallecimientos, tres de ellos en Babil, la provincia más afectada con 222 casos confirmados.